I'm standing all alone out in the pouring rain 我站在独自一人在瓢泼大雨中

And though it really isn't like me to complain 虽然它真的不喜欢我抱怨

I think I'm getting used to it 我想我已经习惯了它

   

I feel happy, and I also feel bad 我觉得快乐，我也心疼

I've never been here, but somehow I think I have 我从来没有来过，但不知何故，我觉得我有

But I'm getting used to it 但是我已经习惯了它

   

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

But I wouldn't be happy anywhere else 不过，我也不会开心别处

Nobody to tell us what to do all by ourselves 没有人告诉我们什么由我们自己做的一切

   

Don't know how I got here 不知道我是怎么来的

And I don't know why I stay 我不知道为什么我留

The poets all around are laughing in their graves 诗人各地都在笑在他们的坟墓

Must be something I said 一定有什么东西，我说

   

This place is not like anything I've seen before 这个地方是不喜欢什么我以前见过

The spirits move around; the houses have no doors 精神走动;房子没有门

But I'm getting used to it 但是我已经习惯了它

   

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

But I wouldn't be happy anywhere else 不过，我也不会开心别处

Nobody to tell us what to do all by ourselves 没有人告诉我们什么由我们自己做的一切

   

Isn't this a fine hello? 这不是罚款喂？

I wish I hadn't seen you go 我想我从来没有见过你走

It's always been a bitter pill 这一直是一剂苦药

The broken mirror's broken still 破镜的破碎仍然

The letters never made the post 这些信件从来没有发的帖子

A thousand more I never wrote 一千多我从来没有写过

And here, on the dark, unfriendly streets 而在这里，在黑暗中，不友善的街道

I find the comfort that I seek 我发现我寻求安慰

And I'm happy, and I've been happy... 我很高兴，我一直很高兴...

   

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

I've never been lost like this 我从来没有失去这样的

But I wouldn't be happy anywhere else 不过，我也不会开心别处

Nobody to tell us what to do all by ourselves.... 没有人告诉我们什么由我们自己做的一切....