Come on kids y'all come with me 来吧孩子们你们跟我来

Let's go looking for a Christmas tree 让我们去寻找圣诞树

Across the river and through the woods 过了河，穿过树林

I've got my axe and it works real good 我有我的斧头和它的作品真正的好

   

Such a strong boy, good hiker too 这样一个坚强的男孩，好得徒步旅行者

Eight years old, could arm-wrestle you 八岁，可能扳手劲你

Fast as a horse and slick as a snake 快如马和光滑的蛇

We'll make it snappy won't be late 我们会让它瞬间不会迟到

   

In the dimming light 在调光

On frozen ground I lay so helpless 在冻土我躺在那么的无助

No one else in sight 没有人在视线

I'm so sure I just won't last much longer 我很肯定我是不会持续更长的时间

   

Lost in the snow didn't know where to go 迷失在雪地上不知道哪里去了

Don't know how to cook or how to sew 不知道怎么做或怎么缝

Maybe I'll make friends with the deer, who knows 也许我会成为朋友，鹿，谁知道

They have problems too with this snow 他们有太多的问题与这场大雪

   

In the dimming light 在调光

On frozen ground I lay so helpless 在冻土我躺在那么的无助

No one else in sight 没有人在视线

I'm so sure I just won't last much longer 我很肯定我是不会持续更长的时间

   

Got separated don't know how 走散了不知道怎么

They went straight and I went around 他们直奔我绕到

Thought we'd meet up by that ravine 以为我们会见面由深谷

I'm hoping this is where I was last seen 我希望这是我最后一次露面

   

In the dimming light 在调光

On frozen ground I lay so helpless 在冻土我躺在那么的无助

No one else in sight 没有人在视线

I'm so scared I just won't last much longer 我很害怕我只是不会持续更长的时间

   

Slogging through the snow waist deep 通过雪齐腰深苦读

Digging, reaching, looking for me 挖，影响深远，找我

Give your own a strong love 给自己的强烈的爱

Compliments and great big hugs 赞美和伟大的大拥抱

Some thins always so hard to say 有些变薄总是那么很难说

Pride and ego get in the way 在这样的骄傲和自我得到

With a little boy lost in the woods you see 有一个小男孩在看到树林里迷失

Wish my mama would come find me 希望我的妈妈会来找我