[Blackmore/Glover/Powell] [布莱克摩尔/格洛弗/鲍威尔]

   

Gotta get a message through 我得打通一条消息

Cause I think I'm losing you 因为我觉得我失去了你

Am I too late 我是为时已晚

Drinking habit's a loose sometime 饮酒习惯是一个松散的某个时候

I gotta know if you're still mine 我得知道你是否依然对我不变

And I can't wait 我不能等待

Last time I saw your face 我最后一次看到你的脸

You tried to hide the tears 你试图掩盖的眼泪

But I could see the trace 但是我能看到痕迹

I'd be there if I could 我会在那里，如果我能

But it's so far away from home 但它是如此远离家园

Lost in Hollywood 迷失在好莱坞

   

In the dark the vultures wait 在黑暗中等待秃鹰

I can hear them 我能听到他们

Knocking at my gate 敲我的门

But I'm not here 但我不是在这里

The brew was cold 冲泡冷

The meat is stale 肉不新鲜

In the L.A. night the sirens wail 在洛杉矶的夜晚呼啸

The song you can feel 你可以感受到歌曲

Pale stars that never shine 苍白的星星，永远不会闪耀

Scotch and the whiskey 苏格兰的威士忌

And the Rainbow local wine 和彩虹当地的葡萄酒

She's done more bad than good 她做得多好不好

I gotta get away somehow 我得走不知何故

Lost in Hollywood 迷失在好莱坞

   

On the streets the sun is fine 在街道上，太阳是好的

Don't you feel the advantage hit your mind 难道你不觉得优势打你的主意

Feels all right oh yeah 感觉是对的哦耶

But I'm a lover 但我是一个情人

Like a loaded gun 像一把上膛的枪

Chasing shadows on the run 在奔跑追影

Out in the night 在夜间

I'm gonna lose control 我会失去控制

If I been losing you 如果我失去了你

To pay for rock'n'roll 支付摇滚

Get back I know I should 回去，我知道我应该

Gotta get back home to you 我得回家给你

You don't know what I been through 你不知道我经历过

But there's nothing I can do 但是，有什么我可以做的

Lost in Hollywood 迷失在好莱坞