I was always picked last for teams, 我总是挑最后的球队，

I wore my sisters jeans, 我穿着我的牛仔裤的姐妹们，

I was a loser kid. 我是一个失败者的孩子。

And the teachers didn't care, 而老师也没在意，

They just left me sitting there, 他们刚离开我坐在那里，

I don't know what I did 我不知道我做了什么

But since then, 但此后，

How the tides have turned, 如何潮汐已经转向，

   

Cos I used to be the loser kid, 因为我曾经是失败者的孩子，

Who always ran away and hid. 谁总是跑开躲藏起来。

No one took the time to know me, 没有人花时间来了解我，

The kick me sign was always on me. 我签了一脚总是我。

Now everybody wants to know, 现在，每个人都想知道，

What I do and where I go, 我所做的和我走到哪里，

At least I know they wont forget me, 至少我知道他们不会忘了我，

Cos I live with miss Mackenzie. 因为我住在一起怀念麦肯齐。

   

And now its all history, 现在，所有的历史，

And I put it all behind me, 我把它全部在我身后，

Look at what I've become. 看什么我已经成为。

I get recognised in the street, 我得到在大街上的认可，

And everyone I meet, 和大家对我见面，

Remembers the news I made. 记得这个消息我做了。

[bridge] [桥]

but since then, 但自那时以来，

how the tides have turned, 如何潮汐已经转向，

   

Cos I used to be the loser kid, 因为我曾经是失败者的孩子，

Who always ran away and hid. 谁总是跑开躲藏起来。

No one took the time to know me, 没有人花时间来了解我，

The kick me sign was always on me. 我签了一脚总是我。

Now everybody wants to know, 现在，每个人都想知道，

What I do and where I go, 我所做的和我走到哪里，

At least I know they wont forget me, 至少我知道他们不会忘了我，

Cos I live with miss Mackenzie. 因为我住在一起怀念麦肯齐。

   

When I see the way you look at me, 当我看到你看我的样子，

It takes me back to how it used to be. 它把我带回到它曾经是怎样的。

And still it's clear, 仍然很明显，

The way you locked the classroom door, 的样子，你锁了教室门，

And whispered in my ear... 而在我耳边低声说...

'you're what I go to school for', “你是我上学 ，

   

you are 你

the one I go to school for', 一个我上学 ，

[ad lib] [即兴]

   

cos I used to be the loser kid 因为我曾经是失败者的孩子

who always ran away and hid 谁总是逃跑，躲到

no one took the time to know me 没有谁去认识我的时候

the kick me sign was always on me 踢我签总是对我

now every body wants to know 现在每一个身体想知道

what I do and where I go, 我所做的事情和我走到哪里，

at least I know they won't forget me 至少我知道他们不会忘记我

cos I live with miss Mackenzie 因为我住在一起麦肯齐小姐