At this time, please extinguish all smoking materials 在这个时候，请熄灭所有吸烟的材料

Return all seat backs, and tray tables 返回所有的座椅靠背和托盘表

to their most upright, and long position 他们最正直和多头头寸

Also at this time please take care to fasten your seatbelt 也就在这个时候，请小心系好安全带

Enjoy your stay, welcome to L.A. 享受您的逗留，欢迎洛杉矶

   

[Chorus: Xzibit] [合唱： Xzibit的]

   

Welcome to L.A. 欢迎来到洛杉矶

Where you can see the whole city burning 在这里你可以看到整个城市燃烧

Cause the cops got uzis and the dealers keep serving 导致警察得到uzis和经销商保持服务

and your kids ain't learning shit, except this 和您的孩子不学习，妈的，除了这

Sex power and wealth, fuck everything else 性别权力和财富，他妈的一切

[repeat 2X except last line] [重复2倍，除了最后一行]

Trying to survive, Los Angeles Times 想生存，洛杉矶时报

   

[Verse One: Xzibit] [诗一： Xzibit的]

   

MC's get fucked up, chopped like Braveheart 三菱商事的被踢的，像碎勇敢的心

Don't start what you can't finish, serious bidness 不要一开始你不能完成，严重bidness

Down La Seneca to bust a left on Venice 拉下来塞内卡胸围左威尼斯

where you can find me and mines -- Los Angeles Times 在这里你可以找到我和地雷 - 洛杉矶时报

Welcome to L.A. 欢迎来到洛杉矶

Where every other day I'm taking the hat off my head 这里的每一天，我要带的帽子把我的头

Givin respect to the dead, and avoid havin the same thing 得到安宁尊重死者，并避免就吃同样的事情

said about me, Xzibit stand underground 说我， Xzibit的地铁站

like the roots of a tree, watered three times a day 就像一棵树的根，每天浇水三次

Forty ounce Olde E, like a magnifying glass 四十盎司奥尔德E，就像一个放大镜

making it easier to see, the Mister X to the Z 使其更容易看到，老总X要在Z

Don't peak, L.A., why test without vest-es 不见顶，洛杉矶，为什么不试背心-ES

stop lead projectile, Apocalypse Now 停止铅弹丸，现代启示录

Love Allah not new car, faggot, superstar 爱真主不是新车，柴草，巨星

type of cat, fuck that, mash away in a 猫的种类，他妈的，捣烂走了

diamond-white Concourse 'Llac 钻石白色广场“ Llac

Still black so the one-time react as if under attack 还是黑这样的一次性仿佛攻击下反应

Ain't nothin changed but district range, feel no pain 没什么改变，但区范围内，无疼痛感

Mr. Big Bad Insane Black John McClane with 大坏先生疯狂黑约翰·麦克莱恩与

liquor on the brain, down to earth like dirt 酒对大脑，脚踏实地如粪土

From the city where niggaz known for puttin in work 从城市里的兄弟们闻名puttin工作

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Two: Xzibit] [诗二： Xzibit的]

   

Welcome to L.A. 欢迎来到洛杉矶

If hand determine dick size, I'm palmin the Earth 如果手确定家伙的大小，我palmin地球

Select turf, then plant bad seed and give birth 选择草坪，然后种坏种子，生出

And make the hard work look easy fuh sheezee 并进行了艰苦的工作看起来很轻松FUH sheezee

Leavin you and your best man, stiffer than mannequins 要离开你和你最好的男人，比模特儿更严厉

Enough to break the skin on a Vietnam leatherneck 足以打破皮肤上的越南海军陆战队

Marine drill sargeant, you nothin but a target (pow!) 海洋钻萨金特，你没什么，但目标（ POW ！ ）

Charge it to the game, gotta look beyond the brand name 它充到游戏中，总得超越的品牌名称

Comin from the guts like I slammed down twenty cups 从胆量科曼像我摔下20杯

of Hennesey straight, relate feel my hate 亨纳直，与感觉心头之恨

Xzibit flippin through these bitches like DJ trait 通过这些母狗喜欢的DJ特质Xzibit的弗利

Translate to left field, only real niggaz follow 翻译到左外野，只有真正的兄弟们跟着

Bitches suck and swallow, I'm livin life behind the bottle 母犬吸吮和吞咽，我活着瓶子背后的生活

Never the role model, still shinin like a new automobile 从来没有榜样，仍然照耀像一个新的汽车

Flow six-fo', you can't steal 流六佛 ，你不能偷

cause I got a kill switch with a itch for the action 因为我得到了一个kill开关与痒的行动

While other rappers use mass weapons of destruction 而其他说唱歌手使用杀伤性武器的质量

to sell they shit 卖他们拉屎

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Xzibit] [诗三： Xzibit的]

   

El ve-te-rano, you can only pray to learn what I know 萨尔瓦多VE- TE-拉诺，你只能祈祷学什么，我知道

Ride slow across the horizon a lone desperado 慢骑跨地平线孤独的亡命之徒

Comin through the door bringin nothin but hits 通过门bringin没什么，但命中今儿

Sometimes I feel like a matador, lookin at this bullshit 有时候我觉得自己像一个斗牛士，看着这个废话

Niggaz pull rent from the crack of they ass 兄弟们拉租金从他们的屁股裂缝

Maintain do your thang this too shall pass 保持做你的唐卡这一切都会过去

I season beef with lead pieces then cook it with gas í赛季牛肉铅片，然后用天然气做饭

I'm from the school of hard knocks way ahead in the class 我是从艰苦的磨练而成长是遥遥领先的类

Xzibit hard to get through, like bulletproof glass Xzibit的很难打通，如防弹玻璃

Break it down like Johnny Cochran then mix it with hash 打破它就像约翰尼·科克伦然后用哈希混吧

Your defense can't last against advanced prosecution 你的防御不能持续对先进起诉

Hit the airwaves like pollution -- hey, here's a solution 打电波状污染 - 嘿，这里有一个解决方案

Take a trip to Washington then burn the Constitution 走一趟华府然后刻录宪法

Top government officials locked down for prostitution 政府高层锁定卖淫

Recruitin the hard rocks mean streets keep producin Recruitin坚硬岩石的意思是街道让制造者，

The world is a riot shit is mine for the lootin 世界是一个暴乱狗屎是我的lootin

   

[Chorus] [合唱]

   

Everyone's got to make a living [2x] 每个人都必须做出一个活生生的[ 2倍]

   

[Chorus] [合唱]

   

Enjoy your stay, welcome to L.A. 享受您的逗留，欢迎洛杉矶