Dancing like the nights are down in Nashville 喜欢夜舞，倒在纳什维尔

But I seem to know the ghosts who like to run 但我似乎知道谁喜欢跑鬼

I got a call to go to a late night picture show 我接到一个电话要到深夜图片展示

So I traded in the darkness and i'm already glad 于是我换在黑暗中，我已经很高兴

I'm already there 我已经在那里了

   

And i'm trying to make some friends 我试图做出一些朋友

So if you see that movie star and me 所以，如果你看到电影明星和我

If you see my picture in a magazine 如果你看到我的照片在杂志

Or if you fall asleep by the bedroom TV 或者，如果你睡着了卧室的电视

   

Well honey i'm just tryin' to make some sense 好蜂蜜我只是试着做一些意义

Outta me 我失控

   

I left a lot of ghosts in San Francisco 我留了很多鬼在旧金山

And now you wanna say you see through me 现在你想说你通过我看看

But what you wanna see ain't your memories of me 但是，你想看到的是不是你的记忆我

So why you turn around tonight 那么，为什么你转身今晚

But i'm already there 但我已经在那里

I'm already there 我已经在那里了

   

And i'm just trying to make some friends 而我只是想结交一些朋友

So if you see that movie star and me 所以，如果你看到电影明星和我

If you should see my picture in a magazine 如果您看到我的照片在杂志

Or if you fall asleep while you're watching TV 或者，如果你睡着了，你在看电视的同时

   

Well honey i'm just trying to make some sense 好老公我只是想做出一些意义

Los Angeles 洛杉矶

Boston gets cold this time of year 波士顿得到今年的感冒这段时间

Seems like each day just leaves me numb 好像每天只让我麻木

I gotta get out of here 我得离开这里

Go walking in the sun 转到走在阳光下

   

Well if you see that movie star and me 好吧，如果你看到电影明星和我

Or if you should see my picture in a magazine 或者，如果你要看到我的照片在杂志

Or if you fall asleep by the bedroom TV 或者，如果你睡着了卧室的电视

   

But honey i'm just trying to make some sense 但是，亲爱的，我只是想做出一些意义

Honey i'm just trying to make some friends 亲爱的，我只是想结交一些朋友

Baby i'm not trying to make amends 宝贝，我是不是要弥补

For coming to Los Angeles 对于来到洛杉矶

Oh Los Angeles 哦洛杉矶

   

No more Boston, no more Nashville, no more Oakland 没有更多的波士顿，没有更多的纳什维尔，没有更多的奥克兰

Oh baby come on out to the sea 哦，宝贝，来吧出海

Come on take a walk down sunset with me 来吧，跟我一起下来的夕阳散步

   

Oh we gonna get drunk, find us some skinny girls, and go street walking 哦，我们会喝醉，发现我们一些骨感美女，去步行街

Street walking baby in Los Angeles! 街上行走的宝宝在洛杉矶！

   

And man its a really good place to find yourself a taco 和人的一个很好的地方，找到自己一个塔科