She's got a phony ID but it's plain to see 她有一个假冒的ID，但它是显而易见的

She's not quite seventeen goin' on twenty-three 她是不是很17布莱恩 23

The boys in her school all leave her alone 在她的学校里的男生都留下她一个人

A night with Loretta means you won't make it home 昨晚与洛雷塔意味着你不会让回家

   

Loretta 洛雷塔

Makes me feel ten feet tall 让我感到一丈多高

Little Loretta 小洛雷塔

Makes me feel good 让我感觉很好

   

She says she's got a secret, says she'll never grow old 她说，她有一个秘密，说她永远不会老去

As long as she keeps dancin' to that good old rock and roll 只要她一直跳舞到好老摇滚

Talk about the future and she just don't wanna hear 谈论未来，她只是不想听

She'll love you for a minute or leave ya for a year 她会爱你一分钟离开你们了一年

   

Loretta 洛雷塔

Makes me feel ten feet tall 让我感到一丈多高

Little Loretta 小洛雷塔

Makes me feel good 让我感觉很好

   

Well, she's got a phony ID but it's plain to see 那么，她有一个假冒的ID，但它是显而易见的

She's not quite seventeen goin' on twenty-three 她是不是很17布莱恩 23

The boys in her school all leave her alone 在她的学校里的男生都留下她一个人

A night with Loretta means you won't make it home 昨晚与洛雷塔意味着你不会让回家

   

Loretta 洛雷塔

Makes me feel ten feet tall 让我感到一丈多高

Little Loretta 小洛雷塔

Makes me feel good 让我感觉很好