英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lord Have Mercy" 的中英对照歌词与中文翻译

Lord Have Mercy

求主怜悯

歌词相关歌手:BEANIE SIGEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm trying to climb the stairways to heaven like Led Zepplin 我试图爬上楼梯到天堂一样带领Zepplin

Find that polished treasure like Ellie Levert 发现像艾莉LEVERT的打磨宝

I do my dirt so my kids see heaven on Earth 我做我的污垢,所以我的孩子看到人间天堂

But the pain on my heart it weighs heavy it hurts 但我的心脏痛它的重量重的疼

Hope you see my good intentions for whatever its worth 希望你看到我的好意不管是什么它的价值

Through self conviction when I mention my intentions in verse 通过自我的信念,当我提到我在诗的意图

Like a preacher or a deacon when he's speaking in church 就像一个牧师或执事时,他的讲话在教堂

Know there's a lesson that I'm teaching If you seeking my verse 知道这里是我教如果你追求我的诗的教训

Like the shock of the hour be a grievous thing 就像小时的震荡是一个严重的事

Like the dropping of them towers man its plain to see 像他们这样的滴塔人的显而易见

That them cowards can't sing the song believers sing 这其中懦夫不能唱的歌曲唱的信徒

They rather march and hold hands like ML King 他们相当三月牵手像ML王

The nigga in me like Malcolm Little said 在我的兄弟们像小马尔科姆说:

'All Means Necessary' “一切必要手段”

So by all means I'm armed and my weapons ready 因此,通过各种手段,我全副武装,我准备好武器

I got my lessons ready 我得到了我的教训准备

Hoping I learn them before I'm laid to rest and buried 希望我学之前我安息葬

Have mercy on me 饶了我吧

   

[Chorus - sung] [合唱团 - 唱]

Please have mercy on me 请饶了我吧

Oh Lord, please have mercy on me 主啊,请饶了我吧

   

Pressure bust pipes, pressure can also make a diamond 胸围压力管道,压力也可以使钻石

Pressure can bust a man wrestling with his conscience 压力可以胸围的人摔跤,他的良心

His self-accusing spirit of his past 他的自我指责他过去的精神

(But I know Allah's mercy is greater than his wrath) (但我知道真主的怜悯比他的愤怒是更大)

So in that I not only pray for me I pray for he 所以,我不仅为我祈祷我祈祷他

My dear brother Robert help him with his problems 我亲爱的兄弟罗伯特帮他的问题

And the bumps and grinds 和颠簸和研磨

And the evil things and thoughts that run through his mind 和邪恶的东西和思想,通过他的头脑运行

Take a hand of my sister J. Blige 就拿我的妹妹J. Blige的的手

As I listen to her life go down watching her life spin round 当我听她的生活下去看她的生活旋轮

On them records every track she singin prayer 他们记录每一个轨道,她唱祈祷

Give her "No More Drama" let her "Rainy Days" be clear 给她“没有更多的戏”让她“下雨天”明确

Receiving signs from Osama that the days is near 接收的迹象,从奥萨马的日子临近

When babies is baby mommas, man them days is here 当婴儿的婴儿mommas ,人,那样的日子就在这里

And beings that them days is now 而人类的这些天,现在

I pray that Allah have mercy when my day come round 我祈求真主怜悯的时候我一天回心转意

   

[Chorus] [合唱]

   

[sung w/ ad libs] [唱瓦特/广告库]

We need your mercy, I need your mercy 我们需要你的怜悯,我需要你的怜悯

For my soul, for my soul 对于我的灵魂,我的灵魂

   

[all together] [在一起]

B-I-G, P-O, P-P-A B- - G,P , O,P -P -A

P-A-C, Left Eye, JMJ... P- A-C ,左眼JMJ ...

B-I-G, L, P-U-N B- I-G , L,P - U-N

Eazy-E, Aaliyah, R.I.P. EAZY -E ,艾莉亚, R.I.P.

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Lord Have Mercy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lord-have-mercy-2/