[Hook:] [钩： ]

I-I look like money I - 我看起来像钱

I smell like money 我闻到喜欢钱

I talk money money 我谈钱生钱

My girl got money 我的女孩有钱

I look like money 我看起来像钱

I smell like money 我闻到喜欢钱

I talk money money 我谈钱生钱

My girl got money 我的女孩有钱

   

[Verse 1:] [诗歌1 ： ]

Yeah 是啊

Cash money that's so last year 现金的钱是如此，去年

Now when I do a show they gotta pay me in gold 现在，当我做一个节目，他们得付我在金

You talking bout bread? Gotta pay me the loafs 你说话回合的面包？我得付我的游荡

Be sipping on Rose we making a toast 可以喝着玫瑰，我们做出举杯

Celebrate to the good life 为庆贺美好的生活

I'm married to the money, I'm a good wife 我嫁给了钱，我是个好老婆

Hundred grand for a show that's a good night 百盛大的演出，这是一个美好的夜晚

What it look like? What it smell like? 它是什么样子？它闻起来像？

(Money, money) （钱，钱）

I'm smelling like I'm fresh out the bank 我闻到像我刚从银行

Y'all ain't getting money? Oh y'all can't relate 你们都没有得到钱吗？哦，你们都可以不涉及

Kimmy go hard in the motherfucking paint 帼去努力，在他妈的漆

I'm dunking on you hoes like Blake 我扣篮你锄头像布雷克

Let's separate the real from the fake 让我们从假分离的现实

The workers from the bosses, most the nice stones 从老板的工人，最漂亮的石头

Turn them diamonds that's flawless 把他们钻石的完美无瑕

I'm a winner, I ain't good at taking losses 我是一个胜利者，我不擅长连连亏损

And we don't fuck with 911 that's just the cautious 我们不911 ，这仅仅是谨慎操

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Verse 2:] [诗2： ]

Yeah 是啊

See me looking like a hundred bill 见我看着像一百法案

Like Lewinski I'm trying to blow a Bill 像莱温斯基我试图炸毁法案

50 grand in that Hermes bag 50盛大在爱马仕包

Cause reptile like all you snakes in the grass 原因爬行动物像所有你的蛇在草丛中

They like "Girl you be killing 'em!" 他们喜欢“女孩，你被杀死他们！ ”

No longer single, I just married Benjamins 不再是单一的，我刚结婚本杰明

So tell a friend to tell a friend that it's Kim again 所以告诉朋友告诉朋友，这是金正日再次

Yeah the queen is back and I'm bout to finish 'em 是的女王又回来了，我就要完成时间

Yeah my attitude like fuck it 是啊我喜欢他妈的态度

Show game rough more than your whole budget 显示游戏粗糙的比你的整个预算多

You already know it's the best that ever done this 你已经知道那就是曾经做过的最好的

So them other hoes they can pack it up like luggage 所以，他们的其他锄头，他们可以收拾起来，如行李

Smell like money, talk like money 闻起来像钱，谈钱一样

VVSs that'd make a rainy day sunny VVSS这会是个雨天晴天

Little Kim the goddess, Playboy bunny 金小女神，花花公子兔女郎

And we do the money dance like niggas do the doggie yeeeeah! 而我们要做的钱舞蹈类黑鬼做小狗yeeeeah ！

   

[Hook x2] [钩X2 ]

   

[Outro:] [尾奏： ]

Like money 喜欢钱

Like money 喜欢钱

Like money 喜欢钱

Money money 钱生钱

Got money 有钱

Got money 有钱

Got money 有钱

Money money 钱生钱

Like money 喜欢钱

Like money 喜欢钱

Like money 喜欢钱

Money money 钱生钱

Got money 有钱

Money money 钱生钱