See it on my TV 看到我在电视上

In my magazines 在我的杂志

See it everywhere I look 看到它到处看

Even in my dreams 即使在我的梦里

I can't sleep for dreaming 我不能睡在做梦

   

See it on a billboard 看到它在广告牌

Pasted in the sky 贴在天空

Inside of my eyelids 里面是我的眼皮

When I close my eyes 当我闭上双眼

I can't sleep for screaming 我不能睡尖叫

   

Tell me what I should try 告诉我，我应该尝试

Tell me what I should buy 告诉我，我应该买

No matter what I do 无论我做什么

It's never good enough 这是永远都不够好

   

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? 她不是一个漂亮的事吗？

So lucky looks are everything 太幸运看起来是一切

Looks are everything 看起来一切都

   

She don't look like my friends 她不像我的朋友们

Not at all like me 一点也不像我

Dreamt that I was perfect 梦见我是完美的

I was happy 我很高兴

I can't sleep for dreaming 我不能睡在做梦

   

No matter what I try 不管我怎么努力

No matter what I buy 不管我怎么买

No matter what I do 无论我做什么

It's never good enough 这是永远都不够好

   

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? 她不是一个漂亮的事吗？

So lucky looks are everything 太幸运看起来是一切

Looks are everything 看起来一切都

   

It all seems so backwards 这一切似乎都那么倒退

It's all upside down 这一切都颠倒了

Shouldn't it be love that makes 难道不应该是爱，使

The world go round? 世界转动？

   

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

So lucky looks are everything, oh 太幸运了长相就是一切，呵呵

So lucky looks are everything, oh 太幸运了长相就是一切，呵呵

   

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

Isn't she a pretty thing? Oh 她不是一个漂亮的事吗？呵呵

So lucky looks are everything 太幸运看起来是一切

   

Looks are everything 看起来一切都

Looks are everything 看起来一切都

Looks are everything 看起来一切都