英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Looking Out My Window" 的中英对照歌词与中文翻译

Looking Out My Window

望着我的窗口

歌词相关歌手:KANE, MILES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looking out my window, looking at the rain 看出来了我的窗前,望着雨

Nothing left but sorrow, nothing left but pain 一无所有,但悲哀,什么都没有留下,但疼痛

Why did you go and leave me, sad alone and blue 你为什么去离开我,伤心孤独和蓝色

Looking out my window, woman, trying to find you 看着我的窗户,女人,试图找到你

   

Why did you leave me? 你为什么要离开我?

Why did you grieve me? 为什么你伤心吗?

   

Looking out my window, what do I see 看着我的窗户,我看到了什么

Nobody's crying half as bad as me 没有人哭泣的一半那么糟糕,因为我

I don't think that they feel, so alone and blue 我不认为,他们觉得,如此孤独和蓝色

Looking out my window woman, trying to find you 望着窗前的女人,试图找到你

   

Why did you leave me? 你为什么要离开我?

Why did you grieve me? 为什么你伤心吗?

   

I'd like to tell you about a little girl 我想告诉你一个小女孩

That left me so alone and blue 这让我如此孤单忧郁

The trouble is, if I paint the picture too well 麻烦的是,如果我画的图片太清楚

You might fall in love with her too 你可能会爱上她了

   

She was about 5'6, a little bag of tricks 她大约56 ,一点点的锦囊

My mama told me to watch my back, but I wouldn't listen 我的妈妈告诉我,看我回来了,可是我就是不听

Because for you baby I'd scratch out my old love baby 因为你,宝贝我想从头开始了我的老爱宝宝

   

Looking out my window, down the railroad track 看着我的窗户,沿着铁轨

Waiting for that little brown eyed girl, she's coming back 等待的棕色小眼睛的女孩,她会回来

I can hear the whistle blowing, down the line 我可以听到哨声,上下行

Oh come on back girl, you'll be mine, all mine 拜托回来的女孩,你会是我的,都是我的

   

Why did you leave me? 你为什么要离开我?

Why did you grieve me? 为什么你伤心吗?

   

Woah, baby come on home 哇,宝贝请回家

I'm so alone 我很孤独

I don't care what my mamma says 我不在乎什么我妈妈说:

I want you anyway 我想你啦

I'm down on my knees 我对我的膝盖

Begging you please 求你了,请

歌词 Looking Out My Window 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/looking-out-my-window-2/

歌词 Looking Out My Window 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tom Jones

版权/Copyright:

Valley Music Ltd.