英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Looking For A Hero" 的中英对照歌词与中文翻译

Looking For A Hero

寻找英雄

歌词相关歌手:VANILLA NINJA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't need a man 我不需要男人

Who thinks he's good for me 谁认为他是为我好

I don't need a man 我不需要男人

Who's nice and charming 谁是美好而迷人

I don't need anything 我不需要任何东西

That people want me to be 那人要我

I just need some help 我只是需要一些帮助

When fears are harming 当恐惧被伤害

   

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

When Hate is coming to thrill me 当恨来令我激动

When Love is trying to kill me 当爱是想杀了我

In the dark 在黑暗中

When my armour is broken 当我的盔甲被打破

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

Who will keep me from falling 谁将会让我跌倒

Who's here when my nightmares are calling 谁在这里时,我的噩梦被调用

When my hopes keep running to zero 当我的希望一直运行到零

Will you be my hero 你愿意成为我的英雄

   

Your love must be a sword 你的爱一定是剑

Cutting through doubt and fear 从这个怀疑和恐惧

Your thoughts must be a shield 你的思想必须是一个盾牌

That will protect me 这会保护我

Your dreams must be a tower 你的梦想一定是一个塔

Where I can hide from the world 我在哪里可以找到来自世界隐藏

Your hope must be a guard 你希望要保护

That won't reject me 这会不会拒绝我

   

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

When Hate is coming to thrill me 当恨来令我激动

When Love is trying to kill me 当爱是想杀了我

In the dark 在黑暗中

When my armour is broken 当我的盔甲被打破

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

Who will keep me from falling 谁将会让我跌倒

Who's here when my nightmares are calling 谁在这里时,我的噩梦被调用

When my hopes keep running to zero 当我的希望一直运行到零

Will you be my hero 你愿意成为我的英雄

   

Cos I don't need a man 因为我并不需要一个男人

Just though in talking about love 虽然只是在谈论爱情

Oh baby, I need you 哦,宝贝,我需要你

If you're a fighter 如果你是一名战士

   

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

When Hate is coming to thrill me 当恨来令我激动

When Love is trying to kill me 当爱是想杀了我

In the dark 在黑暗中

When my armour is broken 当我的盔甲被打破

I'm looking for a hero 我在寻找英雄

Who will keep me from falling 谁将会让我跌倒

Who's here when my nightmares are calling 谁在这里时,我的噩梦被调用

When my hopes keep running to zero 当我的希望一直运行到零

Will you be my hero 你愿意成为我的英雄

   

Will you be my hero 你愿意成为我的英雄

歌词 Looking For A Hero 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/looking-for-a-hero/