They say the boy's gone crazy, the boy's gone bad 他们说男孩的疯了，男孩的坏了

They can say what they like, but it's makin' me mad 他们可以说他们喜欢什么，但它是你让我疯狂

'Cause I'm a curious boy 因为我是一个好奇的孩子

Not a desperate man 不是一个绝望的人

They're saying that I'm trouble 他们说我是麻烦

Baby, I am 宝贝，我

   

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Ya think I'm lookin' for trouble 雅觉得我追寻的麻烦

Well maybe I am 嗯，也许我

   

Heard it on the grapevine, it's gettin' around 听说来的小道消息，它刚开了各地

Gettin' a reputation in this little one-horse town 刚开了这个小家伙，马城镇的声誉

That I'm out lookin' for somethin' 那我走了追寻的事端

To set me free 让我自由

Anyway you call it 反正你叫

It's okay with me 这跟我没关系

   

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Ya think I'm lookin' for trouble 雅觉得我追寻的麻烦

Well maybe I am 嗯，也许我

   

They say the boy's gone crazy, the boy's gone bad 他们说男孩的疯了，男孩的坏了

Well now, the boy's just goin',to the promised land 现在好了，男孩只是布莱恩 ，应许之地

Takin' my baby 羚牛我的宝贝

Takin' up the slack 羚牛收拾残局

Goin' to the city, and I'm never comin' back 布莱恩的城市，我从来没有科曼回

   

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

Lookin' for trouble 追寻的麻烦

I'm lookin' for trouble 我追寻的麻烦

Ya think I'm lookin' for trouble 雅觉得我追寻的麻烦

Maybe I am... 也许我是...