That girl, she's a party all-nighter, 那个女孩，她是一个派对熬夜，

A little "Funky Cold Medina," little "Strawberry Wine"-er, 有点“冷质朴的麦地那， ”小“草莓酒” -er ，

That girl, she's a love gunslinger, neon jägerbomb country-okie singer 那个女孩，她是一个爱枪手，霓虹灯jägerbomb国家okie歌手

That girl, she's a walk on the wild slide, 那个女孩，她在野外滑散散步，

She's a day glow radio slow ride, low ride good time 她每天的光芒无线电慢骑，坐低好时机

If you see her, tell her I'm… 如果你看到她，告诉她我...

   

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Hard to find, got me spending every night 很难找到，让我度过每天晚上

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Sundown, heaven town, drivin' 'round, hitting the bars, 日落，天堂镇，驱车轮，打的吧，

Shooting the stars, rollin' up on every party wonderin' where you are 拍摄星空，罗林上每一个政党迷惘你在哪里

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Drivin' me crazy, something says baby, yeah, maybe you're that girl 让我疯狂，一些孩子说，是啊，也许你就是那个女孩

That girl, that girl, that girl 那个女孩，那个女孩，那个女孩

   

That girl she's a sugar sweet drive-by 那个女孩，她是一个甜蜜的糖偷渡式

Hold my dreams in her blue jeans, oh my 握在她的牛仔裤我的梦想，我的哦

Yellowhammer, south Georgia, Mississippi chick 金色啄木鸟，南至乔治亚州，密西西比州小鸡

Drink cherry wine, Louisiana lipstick 喝樱桃酒，路易斯安那州唇膏

That girl likes to drink it up real loud 那个女孩喜欢喝它真正响亮

Blowin' smoke in a backroad gravel cloud 吹烟在backroad砂石云

Drop it down, summer heat, I've got a sittin' up high Silverado seat 它降下来，夏无酷暑，我有一个正坐在高高的Silverado座

   

Waitin' for that girl, that girl, that girl 一直等着那个女孩，那个女孩，那个女孩

Hard to find, got me spending every night 很难找到，让我度过每天晚上

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Sundown, heaven town, drivin' 'round, hitting the bars, 日落，天堂镇，驱车轮，打的吧，

Shooting the stars, rollin' up on every party wonderin' where you are 拍摄星空，罗林上每一个政党迷惘你在哪里

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Drivin' me crazy, something says baby, yeah, maybe you're that girl 让我疯狂，一些孩子说，是啊，也许你就是那个女孩

   

Hair like a field of gold 头发像黄金场

Body like a honeycomb 身体像蜂窝

Smile like a country song 笑得像个乡村歌曲

Baby where you been? 宝贝你去哪里了？

   

That girl, that girl, that girl 那个女孩，那个女孩，那个女孩

That girl, that girl, that girl 那个女孩，那个女孩，那个女孩

   

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Hard to find, got me spending every night 很难找到，让我度过每天晚上

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Sundown, heaven town, drivin' 'round, hitting the bars, 日落，天堂镇，驱车轮，打的吧，

Shooting the stars, rollin' up on every party wonderin' where you are 拍摄星空，罗林上每一个政党迷惘你在哪里

Lookin' for that girl, that girl, that girl 追寻的那个女孩，那个女孩，那个女孩

Drivin' me crazy, something says baby, yeah, maybe you're that girl 让我疯狂，一些孩子说，是啊，也许你就是那个女孩

That girl, that girl, that girl 那个女孩，那个女孩，那个女孩

   

Yeah, maybe you're that girl, 是啊，也许你是那个女孩，

That girl, that girl, that girl 那个女孩，那个女孩，那个女孩

I've been waitin' for that girl 我一直在等的那个女孩

   

Hair like a field of gold 头发像黄金场

Body like a honeycomb 身体像蜂窝

Smile like a country song 笑得像个乡村歌曲

Baby, climb on in… 婴儿，爬在...