I might have been a singer 我可能是一个歌手

Who sailed around the world? 谁在世界各地航行？

A gambler who wins millions 一个赌徒谁赢百万

And spent it all on girls 花了这一切的女孩

   

I might have been a poet 我可能是一个诗人

Who walked upon the moon? 谁在月亮走？

A scientist who would tell the world 科学家谁也告诉世界

I discovered something new 我发现一些新的东西

   

I might have loved a king 我可能曾经爱过一个国王

Been the one to end a war 去过一个结束战争

A criminal who drink Champaign 一个罪犯谁喝香槟

And never could be caught 永不会被抓

   

But among your books 但其中图书

Among your clothes 在你的衣服

Among the noise and fuss 在噪音和大惊小怪

   

I've let it go 我让他走

   

I can't stop and catch my breathe 我不能停下来，抓住我的呼吸

And Look No further for happiness 并没有进一步看幸福

And I will not turn again 我不会再次打开

'Cause my heart has found its home 因为我的心脏已经找到了自己的家

   

Everyone I'll never meet 每个人，我永远不会满足

And friends I won't now make 和朋友，我现在不会做

The adventures that they could have been 他们本来是冒险

And the risks I'll never take 而风险我永远不会拿

   

But Among Your Books 但在图书

Among your clothes 在你的衣服

Among the noise and fuss 在噪音和大惊小怪

   

I've let it go 我让他走

   

I can't stop and catch my breathe 我不能停下来，抓住我的呼吸

And Look No further for happiness 并没有进一步看幸福

And I will not turn again 我不会再次打开

'Cause my heart has found its home 因为我的心脏已经找到了自己的家