When I lie awake at night and I gently touch your cheek 当我躺在床上，晚上，我轻轻地抚摸你的脸颊

The worries of the day slowly drift away 这一天的忧虑慢慢渐行渐远

As I close my weary eyes and I feel you gently breathe 当我闭上疲惫的双眼，我觉得你轻轻地呼吸

I think of all you are and slowly float away 我想你是慢慢漂走

   

Here we are in our world 在这里，我们是在我们的世界

Looking for a sign 寻找一个标志

When I find that I'm lost 当我发现我迷路了

   

I look in your eyes 我看着你的眼睛

There's that look in your eyes 有没有在你的眼睛看

   

When I feel alone I simply think of you 当我感到孤独，我只是想你

Mistakes I have made, pains I have felt 误区我已经作出痛苦我都觉得

Fade into nothing 淡出人们什么

   

You are all that I am 你们都认为我是

The strength I'm looking for 我在寻找实力雄厚

With the world on my shoulders 随着我的肩膀世界

   

I look in your eyes 我看着你的眼睛

There's that look in your eyes 有没有在你的眼睛看

   

Nothing will change how I feel 什么都不会改变我的感觉

From the moment I loved you 从我爱你

   

Till the day that we die you are my rock, 直至我们死了，你是我的磐石的日子，

You're my pain, you're my life 你是我的痛，你是我的生命

From the moment I loved you forever forever 从我永远爱你到永远

Forever 永远

   

When you touch me I falter 当你触摸我，我踌躇

Feeling like a child 感觉像一个孩子

In that moment of wonder 在那一刻奇迹

   

I look in your eyes 我看着你的眼睛

There's that look in your eyes 有没有在你的眼睛看

   

There's that look, that look in your eyes 还有那眼神，那看着你的眼睛