英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Longing For The Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Longing For The Day

向往日

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been trying to find a way that I could say it you - 我一直在试图找到我可以说你一个方法 -

Say it you, all that I've been trying to say. 说你的,我一直想说的。

I've been stuttering my way from here to anywhere - 我一直在我的口吃方式,从这里到任何地方 -

Anywhere you can hear me stutter away. 任何地方,你能听到我口吃了。

   

I've been longing for the day, when you would say "Hey, 我一直向往的一天,当你会说:“嘿,

I feel a little fragile today, and I was wondering if I could drop on by?" 今天我脆弱的感觉一点点,我想知道如果我可以通过砸? “

   

I've been talking to total strangers in the middle of the night, 我一直在谈论陌生人在深夜,

Because I get so nervous when I dial your number 因为我是那么的紧张,当我拨你的号码

That I never quite punch it in right, in spite of me. 我从来没有完全冲它的权利,尽管我。

   

So I haven't been as strong as I had thought I'd be, 所以,我就没有这么强,因为我原以为我会,

But I think I've been stronger than you would concede. 但我认为,我已经比你强会承认。

So let's do that exercise where you close your eyes 因此,让我们做这项工作,你闭上你的眼睛

And fall back onto me, and you will see I'm strong after all. 并回落到我,你会看到我很坚强毕竟。

   

I will lift you up if you'll lay me down. 我会举起你了,如果你躺下。

   

So today could be the day when we both say "Hey, 所以今天可能有一天我们俩说:“嘿,

I feel a little fragile today, and I was wondering if I could drop on by?" 今天我脆弱的感觉一点点,我想知道如果我可以通过砸? “

   

So I won't be nervous when I dial your number in the middle of the night. 所以我不会紧张,当我拨你的号码在半夜。

I will clear my throat, then I'll sing this song, 我清楚我的喉咙,然后我会唱这首歌,

And I'll be out the door and round before the first of the new day's light. 我会是出了门,圆之前的第一个新一天的光线。

歌词 Longing For The Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/longing-for-the-day/