Dear Annie I'm sorry it's been a long long time 亲爱的安妮对不起这是一段很长很长的时间

There's so much on my mind 还有在我心中这么多

I want to call you I'm dropping you this line 我想给你打电话，我放弃你这条线

Lieu of walls I can't climb. 墙壁代替我无法爬上去。

   

Thought I'd let you know since I let you go 以为我会让你知道，因为我让你走

I've come to rue the day 我是来后悔的一天

A silly card I guess but I must confess 一个傻卡我想，但我必须承认，

There's so much more to say. 有这么多的话。

Longer letter later. 长信后。

   

I blew it I know it and all I have to show 我吹，我知道它和所有我要展示

Is this heartache I feel 这是心痛，我觉得

I may be crazy 我可能是疯了

But everything I know tells me try and appeal. 但我知道的一切告诉我尝试提出上诉。

   

Are you having fun have you found someone 你近来有你发现有人

To shed new light on you 阐明你另眼相看

Maybe pen and ink will make you stop and think 也许笔墨会让你停下来想一想

Of all that we've been thru. 所有的我们已经通。

Longer letter later. 长信后。

   

If only you could see this brand new me 如果你能看到这个全新的我

I know you'd change your plan 我知道你会改变你的计划

Here's the postscript now meant to show you how 这里的后记现在为了告诉你如何

I'm a different man. 我是一个不同的人。

Longer letter later. 长信后。

   

Longer letter later... 长信后...