(Hey) I’m driving down a dusty road （嘿嘿）我开车下了尘土飞扬的道路

(Hey) I’ve got nowhere to go （嘿嘿）我已经无处可去

(Hey) No place that I can call my own （嘿嘿），没有一个地方，我可以叫我自己

On and on this road is burning 并在这条路上被烧毁

(Break away) I’m leaving all this crap behind （打客场）我要离开这一切的背后废话

(Break away) The past is gone the future’s blind （打破）过去的已经一去不复返了未来的盲目

(Break away) Don’t care how long it takes this time （打破）不关心需要多长时间这个时候

On and on I’ll take the long way home 在和我带回家的路很长

The long way home 回家的路很长

The long way home 回家的路很长

If it’s for me it’s on the way home 如果这是对我来说这是在回家的路上

   

(Hey) Like fragments of a broken mind （嘿嘿）就像一个破碎的心灵碎片

(Hey) I splinter by my own design 由我自己设计的（喂）本人碎片

(Hey) The search is not a waste of time （嘿嘿）的搜索是不是在浪费时间

On and on this road keeps burning 并在这条路上不断燃烧

(Break away) My hands are glued upon the wheel （打破）经轮，我的手被粘

(Break away) The road ahead is all I feel （打破）前面的路是我觉得

(Break away) The only thing left that’s real （打破），唯一剩下的是真实的

On and on I’ll take this long way home 在和我带回家这很长的路要走

The long way home 回家的路很长

The long way home (home) 在很长的路回家（家）

I will go alone 我会一个人去

I will go and find it on my own 我会去找找看在我自己的

   

What lays ahead you can not find for me 你不能给我找什么规定提前

   

On and on I’ll take the long way home 在和我带回家的路很长

The long way home 回家的路很长

The long way home 回家的路很长

If it’s for me it’s on the way home 如果这是对我来说这是在回家的路上

The long way home 回家的路很长

I’ll take the long way home (home) 我要回家了很长的路（家）

I will go alone 我会一个人去

I will go and find it on my own 我会去找找看在我自己的