Father 父亲

Give me just a sign 给我只是一个符号

That I'll survive how can I stay alive 我会活下去我怎么能活下去

When guns shoot fire 当枪火射击

   

People 人

I can feel the hate behind their eyes 我能感觉到背后的眼睛仇恨

Insanity rules my life 疯狂统治了我的生活

Got no tomorrow 有没有明天

   

It's such a long long way from home 这是从家里这么长很长的路要走

And in my heart I can't go on 而在我的心脏，我不能去

Lost on this battlefield of hope 失去了这个战场的希望

I feel so lonely 我感到很孤独

It's such a long way from home 这是从家里这么远的路

My bleeding heart 我的心脏出血

Can't take no more 不能采取任何更多

Another day of war 战争又一天

That's waiting on my way 这是等待我的路

   

Darling 亲爱的

There's so much pain 有这么多的痛苦

I keep inside 我一直在里面

I couldn't believe my eyes 我简直不敢相信自己的眼睛

The sky's are burning 天空中的正在燃烧

Help me 帮我

Understand this fight 明白这场战斗

For wrong or right 对或错

What dots it matter now 现在什么事圆点它

The world is dying 世界正在死亡

   

It's such a long long way from home 这是从家里这么长很长的路要走

And in my heart I can't go on 而在我的心脏，我不能去

Lost on this battlefield of hope 失去了这个战场的希望

I feel so lonely 我感到很孤独

It's such a long long way from home 这是从家里这么长很长的路要走

My bleeding heart 我的心脏出血

Can't take no more 不能采取任何更多

Another day of war 战争又一天

That's waiting on my way 这是等待我的路

   

It's such a long long way from home 这是从家里这么长很长的路要走

And in my heart I can't go on 而在我的心脏，我不能去

Lost on this battlefield of hope 失去了这个战场的希望

I feel so lonely 我感到很孤独

It's such a long long way from home 这是从家里这么长很长的路要走

My bleeding heart 我的心脏出血

Can't take no more 不能采取任何更多

Another day of war 战争又一天

That's waiting on my way 这是等待我的路