英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Way From Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Way From Home

从很远的家

歌词相关歌手:STEVIE RAY VAUGHAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Look over here 看过来

Look over there 你看那边

Look all around me everywhere 看看我周围到处都是

Well it really doesn't matter 那么它真的没关系

Which way I wanna go 哪种方式我想去

'Cause the night is fallin' “因为夜坠落”

And I'm a long long way from home 而我从家里很长很长的路

I am a long long way from home, yes I am 我从家里长很长的路,是我

   

Listen to this 听着这

Listen to that 听那个

People tryin' to tell me 人们试着告诉我

Where it's at 那里的AT

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

I hear it all the time 我听到这一切的时候

And I'm standing at the crossroads 而我站在十字路口

'Bout to move on down the line “布特的路线继续前进

About to move on down the line 要上下行前进

   

Well I've been over here 嗯,我一直在这里

Been over there 去过那边

Friends all around me everywhere 所有我身边的朋友遍天下。

But it really doesn't matter 但它其实并不重要

Which way I wanna go 哪种方式我想去

I'm a milling miles from nowhere 我是一个铣英里无处

And that's a long long way from home 这就是离家很长的路要走

And that's a long long way from home 这就是离家很长的路要走

   

Yeah a million miles from nowhere 不知从哪儿呀一百万英里

And that's a long long way from home 这就是离家很长的路要走

And that's a long long way from home 这就是离家很长的路要走

歌词 Long Way From Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-way-from-home-1/

歌词 Long Way From Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Ray Vaughan, Doyle Bramhall

版权/Copyright:

Ray Vaughan Music Inc., BMG Rights Management (Ireland) Ltd.