I'm only here trying to make a living 我只是想在这里谋生

I need another midnight idea 我需要另外一个午夜的想法

Forty-five bottles lay abandoned 四五瓶躺在废弃

And my discount disappeared 而我的折价消失

Two lines written in the paper 两行写在纸

And one of them is my name 其中一人是我的名字

I'm a long long way from celebrating 我是庆祝一个很长很长的路要走

And it's never gonna be the same 而且它永远不会是相同的

   

Do I miss you? 我想念你？

I don't know 我不知道

I just need something 我只是需要的东西

For my soul 我的灵魂

'Cos I'm a long long way from celebrating “因为我是从庆祝很长很长的路要走

   

Ever since I knew that you were crazy 自从我知道，你是疯了

You're like a human TV 你像一个人的电视

Spending time with you is some challenge 花时间与你的是一些挑战

With a reaction guaranteed 有保证的反应

We'll all be home in time for tea and medals 我们都会及时回家喝茶和奖牌

And I could lick the pattern off a plate 我可以舔的方式掀起了平板

I'm a long long way from celebrating 我是庆祝一个很长很长的路要走

It's gonna be bitter sweet 这会是苦后甜

   

Do I miss you? 我想念你？

I don't know 我不知道

I just need something 我只是需要的东西

For my soul 我的灵魂

'Cos I'm a long long way from celebrating “因为我是从庆祝很长很长的路要走

   

Would I miss you? 我会想念你吗？

Don't think so 不这么认为

Just gimme something 只是给我的东西

For my soul 我的灵魂

'Cos I'm a long long way from celebrating “因为我是从庆祝很长很长的路要走