英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Journey Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Journey Home

长途跋涉首页

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If on every ocean the ship is a throne 如果每个海洋船舶宝座

And for each mast cut down another sapling is grown 并为每个桅杆砍倒另一个树苗种植

Then I could believe that I'm bound to find 然后,我可以相信,我一定会找到

A better life than I left behind 一个更好的生活比我留在身后

   

But as you ascend the ladder 但是当你攀登的阶梯

Look out below where you tread 看看下文,你踩

For the colors bled as they overflowed 对于流血,他们满溢的色彩

Red, white and blue 红色,白色和蓝色

Green, white and gold 绿色,白色和金色

   

So I had to leave from my country of birth 所以我只好从我出生的国家离开

As for each child grown tall 至于种植高大的每一个孩子

Another lies in the earth 在地球的另一个谎言

And for every rail we laid in the loam 而对于每一个轨道奠定了我们在壤土

There's a thousand miles of the long journey home 还有千里的长途跋涉回家

   

But as you ascend the ladder 但是当你攀登的阶梯

Look out below where you tread 看看下文,你踩

For the colors bled as they overflowed 对于流血,他们满溢的色彩

Red, white and blue 红色,白色和蓝色

Green, white and gold 绿色,白色和金色

歌词 Long Journey Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-journey-home/

歌词 Long Journey Home 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Abandoned Masquerade
Back On My Feet
Basement Kiss
Bright Blue Times
Brilliant Disguise
Burnt Sugar Is So Bitter
Come Away, Death
Couldn't You Keep That To Yourself
Dirty Rotten Shame
Don't Be Careless Love
Fake Tin Star
Fire Suite 1
Fire Suite 3
Fire Suite Reprise
I Dreamed Of My Old Lover Last Night
I Just Don't Know What To Do With Myself
I Throw My Toys Around
I'll Never Fall In Love Again
Less Than Zero (Dallas Version)
Lesson In Cruelty
Life Shrinks
Long Journey Home
Lost In The Stars
Lovers That Never Were
Mischievous Ghost
Miss Mary
Mistress And Maid
My Brave Face
My Dark Life
My Mood Swings
O, Mistress Mine
Oh Well
Party Party
Passionate Fight
Punishing Kiss
Put Your Big Toe In The Milk Of Human Kindness
Shadow And Jimmy
She (Tous Les Visages De L'Amour)
Soul For Hire (45 Alibis Version)
Sparkling Day
St. Stephen's Day Murders
Suspect My Tears
That Day Is Done
The Bridge I Burned
The Fall Of The World's Own Optimist
The King Of The Unknown Sea
The Night Before Larry Was Stretched
The Unfailing Welcome To The Voice
Tommy's Coming Home
Twenty-Five Fingers
Unwanted Number
What Do I Do Now?
When That I Was And A Little Tiny Boy
You Want Her Too
相关歌词
Beyond
The Big Medley
Sacrifice
Front Crawl
For Your Love
Wildflower
Runnin'
Beautiful Story
Getting Nowhere
The Sun Song
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 Long Journey Home 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paddy Moloney, Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd., Chrysalis Music Ltd.