I wake every morning to find you there 我每天早晨醒来发现你有

My lover still 我的爱人还在

I am deep in amazement 我深深吃惊

That you still care, you always will 那说明你仍然在意，你总是会

My life depends on you 我的生活取决于你

To always be there, always be mine 要永远存在，永远是我的

Know you can make that long hard climb. 知道你能做出长期艰苦的攀登。

   

How many others have come and gone 有多少人来来去去

Along the way? 一路上？

Count them, 数数看，

All of them seem to be movin' on 所有这些似乎太过感激

But me, I've stayed the same 不过，我已经住在同一

And I still want you. 而我还是想你。

I give you my heart, give you my soul 我给你我的心脏，给你我的灵魂

I give it all because, I know 我给，这一切都因为我知道

It's a long hard climb 这是一个长期的艰苦的攀登

   

It's a long hard climb, and I know it 这是一个漫长艰苦的攀登，我知道它

And I hope that it's not too late 我希望这不是为时已晚

And I know that 我知道，

I'm lost if I should hesitate 我该不该犹豫丢失

Yes, I do believe in forever 是的，我不相信天长地久

It's a place that lover's find 这是一个地方，爱人的发现

And I know that we're both gonna make 我知道，我们都是要去化妆

That long hard climb 这长期艰苦的攀登

   

Late in the evening, there's the two of us 深夜，有我们两个人

Alone and still 一个人静静的

Dreamers caring to strongly to give it up 梦想家关怀强烈放弃它

We never will, 我们永远不会，

'Cause our life depends on two “因为我们的生命依赖于两个

You give me your heart, 你给我你的心脏，

I give you my soul 我给你我的灵魂

We'll give it all because we know it's 我们给这一切，因为我们知道这是

A long hard climb 长硬爬

   

And I wanted to say that I love you. 我想说，我爱你。

And I hope that it's not too late 我希望这不是为时已晚

But I know that we're lost 但我知道，我们迷路了

If we should hesitate 如果我们犹豫

And I do believe in forever 我也相信天长地久

It's a place that lover's find 这是一个地方，爱人的发现

And I know that we're both gonna make 我知道，我们都是要去化妆

That long hard climb 这长期艰苦的攀登

   

Yes I know that we can make it 是的，我知道，我们可以把它

'Cause there's no way that you could fake it 因为没有办法，你可以假的

Yes together we're both gonna make 是在一起我们都想要用

That long hard climb 这长期艰苦的攀登