One of these days, you know it won't be long, 这些天，你知道它不会很长，

you'll look for me and baby I'll be long gone 你会找我，宝贝，我早就远走高飞了

I'll be down the road 我会在路上

You'll look for me, 你会找我，

but me you won't see 但是我，你不会看到

   

Yeah, one of these days, you know the time is near, 是啊，有一天，你知道时间已经不远，

you'll look for me, but baby I won't be here 你会找我，但亲爱的，我不会在这里

I'm gonna be long gone 我要去早已不复存在

You'll look for me, 你会找我，

but me you won't see 但是我，你不会看到

   

Yeah, one of these days, you're gonna wake up and find, 是啊，有一天，你会醒来发现，

this lonesome boy has changed his cotton-picking mind 这个寂寞的小男孩已经改变了他的棉花采摘记

He's gonna be long gone 他会早已不复存在

You'll look for he, 你会找他，

but he you won't see 但他你不会看到

Long gone! 早就没了！

Long gone! 早就没了！

Long gone! 早就没了！

Long gone! 早就没了！

   

You'll look for me, and me you won't see 你会找我，我就不会看到