There's only so many songs that I can sing 这里只有这么多的歌，我可以唱

To pass the time 为了打发时间

   

And I'm running out of things to do 和我跑出来的事情要做

To get you off my mind 为了让你离开我的脑海

Oooh... 哦...

   

All I have is this picture in a frame 我只有这幅画在一帧

That I hold close to see your face everyday 那我认为近距离看到你的脸每天

   

With you is where I'd rather be 和你在一起，我宁愿

But we're stuck where we are 但是我们坚持我们在哪里

And it's so hard, you're so far 而且它是如此辛苦，你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

I wish that you were here with me 我希望你在我身边

But we're stuck where we are 但是我们坚持我们在哪里

And it's so hard, you're so far 而且它是如此辛苦，你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

It's so hard, it's so hard 这是如此艰难，它是如此艰难

Where we are, where we are 我们在哪里，我们在哪里

You're so far 你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

It's so hard, it's so hard 这是如此艰难，它是如此艰难

Where we are, where we are 我们在哪里，我们在哪里

You're so far 你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

Now the minutes feel like hours 现在几分钟感觉像小时

And the hours feel like days 和时间感觉天

While I'm away 当我不在的时候

   

Ya know right now I can't be home 你知道现在我不能回家

But I'm coming home soon 不过，我要回家不久

Coming home soon 回家不久

   

All I have is this picture in a frame 我只有这幅画在一帧

That I hold close to see your face again 那我认为接近再见你一面

Oh! 哦！

With you is where I'd rather be 和你在一起，我宁愿

(Where I'd rather be) （如果我宁可）

But we're stuck where we are (Oh) 但是我们坚持我们在哪里（呵呵）

And it's so hard (Oh) 它是如此艰难（呵呵）

You're so far (Oh) 你至今（呵呵）

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

I wish that you were here with me 我希望你在我身边

(You were here with me) （你在这里与我）

But we're stuck where we are (Oh) 但是我们坚持我们在哪里（呵呵）

It's so hard (Oh) 这是如此艰难（呵呵）

You're so far (Oh) 你至今（呵呵）

   

Can you hear me crying? 你能听到我在哭吗？

(Ooohhh... ooohhhh...) （ Ooohhh ... ooohhhh ...）

Can you hear me crying? 你能听到我在哭吗？

(Ooohhh... ooohhhh...) （ Ooohhh ... ooohhhh ...）

Can you hear me crying? 你能听到我在哭吗？

(Ooohhh... ooohhhh...) （ Ooohhh ... ooohhhh ...）

   

With you is where I'd rather be 和你在一起，我宁愿

(Where I'd rather be) （如果我宁可）

But we're stuck where we are (Oh) 但是我们坚持我们在哪里（呵呵）

And it's so hard (Oh) 它是如此艰难（呵呵）

You're so far (Oh) 你至今（呵呵）

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

I wish that you were here with me 我希望你在我身边

(You were here with me) （你在这里与我）

But we're stuck where we are (Oh) 但是我们坚持我们在哪里（呵呵）

And it's so hard (Oh) 它是如此艰难（呵呵）

You're so far (Oh) 你至今（呵呵）

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

It's so hard, It's so hard 这是如此艰难，这是如此艰难

Where we are, where we are 我们在哪里，我们在哪里

You're so far 你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

It's so hard it's so hard 这是如此艰难它是如此难以

Where we are, where we are 我们在哪里，我们在哪里

You're so far 你这么远

This long distance is killing me 这个长的距离是我的命

   

There's only so many songs that I can sing 这里只有这么多的歌，我可以唱

To pass the time 为了打发时间