英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Long Black Veil" 的中英对照歌词与中文翻译

Long Black Veil

长长的黑色面纱

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Life was good for a short while 生活好一会儿

Hot sweet nights days that were fine 热夜甜蜜日子,被罚款

Spent many hours just looking at you 花了很多时间只是看着你

Heart stopped beating for a moment or two 心脏停止了跳动了一下,两个

Long black veil now you are mine 长长的黑色面纱,现在你是我的

   

Sun went down never to rise 太阳下山从未上升

Lost in tears filling my eyes 失去了泪水充盈我的眼睛

Saw my love trampled deep in the dirt 在污垢看见我的爱深深的践踏

Overwhelmed by the bitterest hurt 在痛苦的伤害不堪重负

Long black veil now you are mine 长长的黑色面纱,现在你是我的

   

I've lately felt a stirring 我最近觉得搅拌

Of ghosts around my mind 在我的脑海鬼

And I'm frightened of the things that I might find 而且我害怕,我可能会找东西

The veil of black that claimed you 黑色的面纱,声称你

And took you from my sight 并把你从我的视线

Has marched across the sands of time tonight 拥有遍布沙滩今晚的游行时间

歌词 Long Black Veil 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/long-black-veil-5/

歌词 Long Black Veil 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Greenfield, Paul Roberts, Raymond Barry Warne, Jean Jacques Burnel, Brian John Duffy

版权/Copyright:

Complete Music Ltd.