When the nightingale sings in the deep of the night 当夜莺歌唱的深沉的夜色

And the robin he sleeps on the wing 和知更鸟，他睡在翼

Hear the toll of the bell ringing out all is well 听到钟声敲响出的收费一切都很好

And the city's golden lights shining on 和城市的金色灯光照耀

Ride the long black train 搭黑色长的火车

Ride the long black train 搭黑色长的火车

It takes us all the black train Take me home black train 这需要我们所有的黑车带我回家黑车

   

Ride the long black train 搭黑色长的火车

Ride the long black train 搭黑色长的火车

It takes us all the black train 这需要我们所有的黑车

Take me home black train 带我回家黑车

   

And the shadows we pass turns my soul into glass 我们通过影子变成了我的灵魂变成玻璃

And the streets that I walk are all tamed 而我走在街上都被驯服

Hear the toll of the bell ringing out all is well 听到钟声敲响出的收费一切都很好

And the city's golden lights shining on 和城市的金色灯光照耀

Ride the long black train 搭黑色长的火车

Ride the long black train 搭黑色长的火车

It takes us all the black train 这需要我们所有的黑车

Take me home black train 带我回家黑车

   

And the briar and the rose in the churchyard they grow 和石楠木和玫瑰在他们成长的墓地

'Neath the clock tower tall all entwined 照耀下的钟楼高高一切交织在一起

And the raven he flies round the oak as she sighs 和乌鸦他过得轮橡木，她叹了口气

And the candles they call out my name 和蜡烛，他们叫我的名字

To ride the long black train 坐长长的黑色列车

Ride the long black train 搭黑色长的火车

It takes us all the black train 这需要我们所有的黑车

Take me home black train 带我回家黑车