英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonesome Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonesome Blues

寂寞蓝调

歌词相关歌手:JENNINGS, SHOOTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Another lifetime lived in a long night 另一种终生生活在一个漫长的夜晚

I'm watching the sunrise before I lay down to sleep 我在看日出之前,我躺下睡觉

Livin' at parties, watching my twenties 活着的当事人,看我20多岁

Hittin' my thirties, lettin' it go 是地球上我三十多岁,释放Walking 它去吧

   

But that's all I've been livin' for 但是,这就是我一直在活着的

When there's nothing left to lose anymore 时,有没有什么可以再失去

If there's a door, I'll go through 如果有一扇门,我会去通过

And walk right into my lonesome blues 并径直走进我寂寞的蓝调

   

Runnin' my friends off, well, I cheat and I get caught 天边我的朋友了,好了,我骗,我被抓到

They tell me that I'm lost but I don't care anymore 他们告诉我,我迷路了,但我不在乎了

I'm having a free mind, living a free life 我有一个自由的心灵,过着自由的生活

Knowing that my flight is gonna crash and burn, alright 知道我的航班是要去玉石俱焚,好吗

   

But that's all I've been livin' for 但是,这就是我一直在活着的

When there's nothing left to lose anymore 时,有没有什么可以再失去

If there's a door, I'll go through 如果有一扇门,我会去通过

And walk right into my lonesome blues 并径直走进我寂寞的蓝调

   

I'm writing my stories on my worst mornings 我在写一篇我最糟糕的早晨,我的故事

I'm pulling my heart strings to help me find myself 我拉着我的心脏字符串来帮我找到我自己

Living with my past, smokin' up my grass 生活与我的过去,戒掉了我草

And having a good laugh just to lose myself 并具有良好的笑只是迷失了自我

   

That's all I've been livin' for 这就是我一直在活着的

When there's nothing left to lose anymore 时,有没有什么可以再失去

If there's a door, I'll go through 如果有一扇门,我会去通过

And walk right into my lonesome blues 并径直走进我寂寞的蓝调

Yes, I'll walk right into my lonesome blues 是的,我会走过了我的寂寞蓝调

歌词 Lonesome Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonesome-blues-1/