One coffee cup, one toothbrush 一个咖啡杯， 1牙刷

One set of keys, one car out in the drive 一组按键，一车在驱动器

One half of the closet empty 衣柜空了一半

One half of the bed cold at night 床冷，晚上的一半

One of us just up and disappeared 我们中的一个刚起来，消失

That only leaves one of us 'round here 这不仅使我们的“圆一个在这里

   

Lonesome 寂寞

Can drive a man insane 能叫人发疯

Lonesome 寂寞

It's the sad part of the game 这是比赛的一部分伤心

Win some, lose some 赢了一些，失去一些

Lonesome 寂寞

   

One man and one woman 一个男人和一个女人

One too many cold and bitter fights 太多了寒冷和痛苦的战斗

One high powered lawyer later 一个高功率的律师后

One piece of paper they want me to sign 一张纸，他们要我签

The hand she used to hold picks up the pen 手，她用来装回升笔

And all at once reality sets in 霎时间，回归现实了

   

Lonesome 寂寞

Can drive a man insane 能叫人发疯

Lonesome 寂寞

It's the sad part of the game 这是比赛的一部分伤心

Win some, lose some 赢了一些，失去一些

Lonesome 寂寞

   

Lonesome 寂寞

Lonesome 寂寞

Lonesome 寂寞