(I'm a lonely little mansion for sale) （我是一个孤独的小豪宅出售）

Furnished with everything but love 配有一切，但爱

I'm looking for someone to come live with me 我在找一个人来与我同住

I've got a large picture window 我有一个大窗口

And a yard filled with trees 和院子里弥漫着树木

The sign reads two stories 的牌子上写着两个故事

And that's all that's for sale 而这一切，这是出售

But there's so many stories I could tell 但有这么多的故事，我可以告诉

My windows are closed and I'm gasping for air 我的窗户是关闭的，我大口喘气

My carpets are spotted 我的地毯被发现

With tear stains here and there 随着泪痕在这里和那里

A torn photograph still lies on my floor à撕裂的照片还是出在我的地板上

And two sweethearts don't live here anymore 两情侣不要住在这里了

I'm a lonely little mansion for sale 我是一个孤独的小豪宅出售

And for someone I'd fit just like a glove 而对于别人我只适合像手套

I'm a lonely little mansion for sale 我是一个孤独的小豪宅出售

Furnished with everything but love 配有一切，但爱