英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely At The Top" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely At The Top

高处不胜寒

歌词相关歌手:JAMEY JOHNSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was pourin' out my troubles 我pourin 了我的烦恼

To a stranger in the bar 在酒吧里的陌生人

About the problems and the pressures 关于这些问题和压力

On a country music star 在乡村音乐明星

   

Half braggin', half complainin' 半braggin ,半抱怨来

Bout the money and the fame 布特金钱和名利

And just how lonely life can be 并有多寂寞生活可以

When you've made yourself a name 当你做自己的名称

   

I said would you like a drink 我说你想喝水

He said thanks, I'll have a double 他说,谢谢,我将有一个双

I've worked up a powerful thirst 我已经工作了一个强大的渴

Just listening to all your troubles 只是听你所有的烦恼

And while he makes that drink 而他做的饮料

I'll smoke one if you got 'em 我会抽一个,如果你有时间

It might be lonely at the top, 这可能是高处不胜寒,

But its a bitch at the bottom 但它的母狗在底部

   

I left a hundred on the table 我离开百桌子上

and didn't wait around for change 而没等周围的变化

with my load a little lighter 我的负荷小更轻

and my thinking rearranged 和我的想法重新安排

   

That stranger made me realize 那个陌生人让我认识到

how thankful I should be 我应该怎么感谢是

And if I forget I hope those words 如果我忘了,我希望那些话

he said I hope come back to me 他说我希望能回到我身边

   

I said would you like a drink 我说你想喝水

He said thanks, I'll have a double 他说,谢谢,我将有一个双

I've worked up a powerful thirst 我已经工作了一个强大的渴

just listening to all your troubles 只是听你所有的烦恼

And while he makes that drink 而他做的饮料

I'll smoke one if you got 'em 我会抽一个,如果你有时间

It might be lonely at the top, 这可能是高处不胜寒,

but its a bitch at the bottom 但它的母狗在底部

   

It might be lonely at the top, 这可能是高处不胜寒,

but its a bitch at the bottom 但它的母狗在底部

歌词 Lonely At The Top 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-at-the-top/

歌词 Lonely At The Top 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chick Rains, Don Cook, Keith Whitley

版权/Copyright:

Choskee Bottom Music A Div. Of Rio Nuevo Ent. LLC, Sony/ATV Tree Publishing, Sony/ATV Cross Keys Publishing