Pulled in the driveway, picked up the paper 拉在车道上，拿起纸

Found my key, and unlocked the door 发现我的钥匙，并打开门

I walked in, felt like a stranger 我走进去，感觉就像一个陌生人

Like I'd never, been there before 就像我从来没有，在那里前

And as I wandered room to room 当我漫步房间到另一个房间

It was silent as a tomb 这是无声的坟墓

   

Coulda heard a tear drop, coulda heard a heart break 本应该听到了一滴眼泪，本应该听到心脏休息

Never saw the flood come, even though I felt the rain 从来没有见过洪水来了，尽管我觉得雨

Never heard a house sound, so loud with memories 从来没有听说过房子的声音，如此响亮的回忆

Where there used to be a happy home 那里曾经是一个幸福的家

In the house on the corner of lonely and gone 在孤独匆匆角落的房子

   

If she talked about leavin, I wasn't listenin 如果她谈到了再走，我是不是listenin

If she showed me a sign, well I never saw 如果她给我一个手势，以及我从来没见过

Did she stop believin, did I stop givin 难道她believin停下来，我才停下得到安宁

Can't put my finger on what went wrong 不能把我的手指上出了什么问题

Now the quietest noise I'm told 现在最安静的噪音，我告诉

Is the sound of letting go. 是放开的声音。

   

Coulda heard a tear drop, coulda heard a heart break 本应该听到了一滴眼泪，本应该听到心脏休息

Never saw the flood come, even though I felt the rain 从来没有见过洪水来了，尽管我觉得雨

Never heard a house sound, so loud with memories 从来没有听说过房子的声音，如此响亮的回忆

Where there used to be a happy home 那里曾经是一个幸福的家

In the house on the corner of lonely and gone 在孤独匆匆角落的房子

   

Oh never heard a house sound, so loud with memories 哦，从来没有听说过房子的声音，如此响亮的回忆

Where there used to be a happy home 那里曾经是一个幸福的家

In the house on the corner, in the house on the corner 在房子的角落，在角落里的房子

Of lonely and gone 孤独者大有人在