英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lonely American Nights" 的中英对照歌词与中文翻译

Lonely American Nights

孤独的美国之夜

歌词相关歌手:PROZZAK

English lyrics 中文翻译对照歌词

A dream that's old, a song that's new 哆啦A梦那是老了,一首歌,是新的

Money borrowed, guitar blue 钱借来的,蓝色的吉他

True love tries, but has to fail 真正的爱情的尝试,但失败

When distance, time and space prevail 当的距离,时间和空间为准

   

I can still see the clothes we wore and the bar next door 我仍然可以看到我们穿的衣服和隔壁的酒吧

And the dirty floor and the day we left home for a rock and roll tour of America 和肮脏的地板和一天我们离开家的摇滚巡演美国

There was Milo and me it's true and the songs we knew and a picture of you 有米洛和我,这是真实的歌曲,我们知道和你的照片

And a beat up van with a guitar in my hand so I could work it through 和殴打面包车在我的手一把吉他,所以我可以通过它的工作

   

Lonely American nights 寂寞的美国之夜

Can make you hungry for the arms of someone new 可以让你饿了新的人的怀抱

But put me under the lights 不过,把我在灯光下

I'd never jeopardize the trust I had with you 我从来没有妨碍我与你的信赖

And I hope you found yourself another lover with a heart that's true 我希望你找到自己的另一情人与心脏这是真的

Someone to say to you 有人对你说

   

Hold tight, shine bright, tonight I'll be coming right home to you 抱紧,光泽亮丽,今晚我会来正确回家给你

Day light, stay bright, if it's alright I'll be makin' it home to you 天灯,留下明亮的,如果这是正常的,我会是金回家给你

   

We used to pray for the end of school, for our favorite tune, up in my bedroom 我们用祷告学校年底,我们最喜欢的曲子,在我的卧室

Where I would wait for you baby in the parking lot to get you in the afternoon 在那里我会等你的宝宝在停车场,让您在下午

Do you remember the way we talked when I dropped you off 'till the sun came up 你还记得我们讲过,当我放弃你了 ,直到太阳升起来的方式

When I awoke to find you sleeping at the opposite end of the telephone 当我醒来时,发现你在电话的另一端睡觉

   

But everything has a price 但凡事有价

Ambition ordered me to do what I must do 野心命令我做什么,我必须做

Another love sacrificed 牺牲另一种爱

Another offer to the gods of losing you 另一种要约失去你的神

And I hope you realize my heart will always hold a place for you 我希望你明白我的心脏总是会举行的地方给你

When I used to say to you 当我曾经对你说

   

Hold tight, shine bright, tonight I'll be coming right home to you 抱紧,光泽亮丽,今晚我会来正确回家给你

Day light, stay bright, if it's alright I'll be makin' it home to you 天灯,留下明亮的,如果这是正常的,我会是金回家给你

   

And where were you baby when the wheels on my bus broke down 哪里是你的宝宝在我的车的轮子坏了

And where was I darlin' when you needed me to be around 和我说到哪儿了,亲爱的,当你需要我左右

And I suppose I'll never find another lover with a heart so true 我想我永远也不会找到另一个爱人与心脏很真实

Someone to say to you 有人对你说

   

Hold tight 抱紧

Tonight 今晚

Day light 天灯

If it's alright 如果这是正常的

   

Hold tight, shine bright, tonight I'll be coming right home to you 抱紧,光泽亮丽,今晚我会来正确回家给你

Day light, stay bright, if it's alright I'll be makin' it home to you 天灯,留下明亮的,如果这是正常的,我会是金回家给你

   

Hold tight, shine bright, tonight I'll be coming right home to you 抱紧,光泽亮丽,今晚我会来正确回家给你

Day light, stay bright, it's alright I'll be makin' it home to you 天灯,留下明亮,这是正常的,我会是金回家给你

   

I can still see the cloths we wore and the bar next door 我仍然可以看到我们穿的衣服和隔壁的酒吧

And dirty floor and the day we left home for a rock and roll tour of America 和肮脏的地板和一天我们离开家的摇滚巡演美国

There was Milo and me it's true and the songs we knew and a picture of you 有米洛和我,这是真实的歌曲,我们知道和你的照片

歌词 Lonely American Nights 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lonely-american-nights/