To think I'm so naive 认为我太天真

How dare you 你怎么敢

Play with me? 跟我玩？

I gave you 我给你

Heart and soul, yeah 心脏和灵魂，是

Tell me baby, please 告诉我，宝贝，请

Why you screwing 为什么你搞砸

With my head? 把我的头？

I don't think 我不认为

You understand 你明白

I won't take your huh 我不会把你的吧

No more 不再

Don't knock on my door 不要在我家门口敲门

Not this time 这次不

Because I recognise 因为我知道

I've heard it all before 我以前听说过这一切

And I-E-I-E-I 和i- E-1 - E-1

Think of all the time 想想所有的时间

That I've wasted 我已经浪费了

Think of all the times 认为所有的时代

That I took you back 那我把你回来

Ain't no way 是不是没有办法

I'll be lonely 我会寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

Let's just face it 就让我们面对现实吧

(Face it) （面对它）

Better off alone and 最好单独

I won't turn back 我不会回头

Thought that 认为

I would be lonely 我会很寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

   

Don't tell me 不要告诉我

How to feel 怎么感觉

Or say that 或者说，

You're for real 你是真正的

My mind's made up 我心中的组成

I'm cool without you 我冷静，没有你

You got no more appeal 你有没有更多的吸引力

Now this girl 现在，这个女孩

Don't need no man 不需要任何人

Says what she can do 说什么她可以做

What she can 她可以

Now I live for me 现在我住在我

Boy does that 男孩做了

Make you weep? 让你哭泣？

   

Not this time 这次不

Because I realise 因为我知道

I've heard it all before 我以前听说过这一切

And I-E-I-E-I 和i- E-1 - E-1

   

I think of all the time 我认为所有的时间

That I've wasted 我已经浪费了

I think of all the times 我认为所有的时代

That I took you back 那我把你回来

Ain't no way 是不是没有办法

I'll be lonely 我会寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

Let's just face it 就让我们面对现实吧

(Face it) （面对它）

Better off alone and 最好单独

I won't turn back 我不会回头

Thought that 认为

I would be lonely 我会很寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

   

Think of times 想想倍

You made me cry 你让我哭

You had me so confused 你让我如此困惑

I'm tired of trying 我已经厌倦了试图

Leave behind this 留下这

   

What's a girl to do 什么是一个女孩做

   

[Spoken:] [口语： ]

Think of all the times 认为所有的时代

You made me sick 你让我恶心

I used to think 我常想

I couldn't handle it 我不能处理它

What you think 你认为呢

I'm just another chick? 我只是一个孩子吗？

Messed with Brit 搞砸了英国人

Boy you must 小子，你必须

Have tripped 已跳闸

What were you thinkin' 你是怎么想的

When you lost my trust? 当你失去了我的信任呢？

You had it all now 你拥有了一切，现在

You're left with nothing 你留下了什么

Oh baby, now 哦，宝贝，

I know you 我知道你

Want my touch 希望我的触摸

And now you're lonely 现在，你是孤独的

And you still want me 而且你还想要我

   

Think of all the time 想想所有的时间

That I've wasted 我已经浪费了

Think of all the times 认为所有的时代

That I took you back 那我把你回来

Ain't no way 是不是没有办法

I'll be lonely 我会寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

Let's just face it 就让我们面对现实吧

(Face it) （面对它）

Better off alone and 最好单独

I won't turn back 我不会回头

Thought that 认为

I would be lonely 我会很寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

   

Think of all the time 想想所有的时间

That I've wasted 我已经浪费了

Think of all the times 认为所有的时代

That I took you back 那我把你回来

Ain't no way 是不是没有办法

I'll be lonely 我会寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去

Let's just face it 就让我们面对现实吧

(Face it) （面对它）

Better off alone and 最好单独

I won't turn back 我不会回头

Thought that 认为

I would be lonely 我会很寂寞

I don't wanna 我不想

Let you back in 让你回到过去