They say she came all the way from Dallas 他们说她大老远从达拉斯

But I see more than Texas in the hard times on her face 但是，我看到她脸上的硬倍以上德克萨斯州

And every song she sings brings back a hundred thousand memories 每首歌她唱得带回十万的回忆

Of another girl, another time, another place 另一个女孩，另一个时间，另一个地方

   

She does not have the body of the woman I once loved 她没有女人，我曾经爱过的身体

But she's still the girl that I once idolized 但她仍然是我曾经崇拜的女孩

And, I swear, I see a little bit of every girl I've known 而且，我发誓，我看到每个女孩的一点点我知道

In the loneliness of ruby's eyes, in the loneliness of ruby's eyes 在红宝石眼睛的孤独，在红宝石眼睛的寂寞

   

Kinfolks say she's had a lot of lovers Kinfolks说，她有很多恋人

And love don't leave a woman filled with shame 和爱情不要留下充满耻辱的女人

And I've heard tell she had a child in Dallas 而且我听人说，她有一个孩子在达拉斯

And all the men in Houston know her name 所有的人在休斯敦知道她的名字