英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Loneliness" 的中英对照歌词与中文翻译

Loneliness

寂寞

歌词相关歌手:FLOBOTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Jonny 5] [强尼5 ]

A flicker of a light in an empty home 光在一个空的家用A闪烁

Bickering at night and you end up cold 争吵在晚上,你最终冷

I wanna let the right brain retain control 我想要让右脑保持控制

The rhyme inspires most when it's 5 minutes old 韵最鼓舞时,它的5分钟老

There's a feeling that I get when it's sad and it's grey 还有,我得到它的时候是悲哀的感觉,它是灰色的

Reminds me of times way back in the day 我想起了我的时间,早在一天

They wouldn't call me back 他们不会给我回电话

They didn't wanna play 他们并不想打

I ask my stepmother if it ever goes away 我问我的继母,如果它曾经消失

So I'm sending you a message with text 所以,我要送你的文本消息

That doesn't really say it's an SOS 这并没有真正说这是一个求救信号

Yes so I guess that I press those numbers 是的,所以我想,我按这些数字

To summon for a presto 召唤一个急

Grow less number 增长数量少

Looking forwards I spring into summer 向前展望í春天到夏天

And wonder if you would lay around like lumber 和不知道,如果你想躺在周围像木材

And supports me like a funder 并支持我像一个资助者

Paying attention to my pain and tension 关注我的痛苦和紧张

We all have forces pulling us under 我们都力拉动下,我们

But somewhere beneath this world torn asunder 而是介于这世上之下四分五裂

We smell the storm before the thunder 我们雷霆之前闻到风暴

And bring angles down to earth like sunder 并把角度脚踏实地像破甲

And when it bursts, the loneliness hurts like hunger 而当它爆发,寂寞疼死饥饿

   

Why don't you tell 'em about the loneliness? 你为什么不告诉他们关于寂寞?

   

[Brer Rabbit] [ Brer兔子]

Where did my joy go? 在哪里我的快乐去了?

I'm chewin' at its vapors 我chewin “在其蒸气

Hiding from the light 从光隐藏

With this basement as my base 有了这个地下室是我的基地

The opposite of a smiling face 笑脸相反

I pile on disgraces í桩上耻

Say amazing grace 说奇异恩典

To chase down whatever this taste is 追下去无论这味道是

I' a tweeter with a blown cone 我高音扬声器带吹锥

Wonder where the bass is 想知道低音

Drawn to you on a path of penciled promises 吸引到你用铅笔承诺的道路上

Found my feet inside erasers 发现我的脚里面的橡皮擦

Praises to Rafael and St. Rita 赞美拉斐尔和圣丽塔

Try to breathe and gasp 试着呼吸,喘气

Try to seize and grasp 尽量抓住和把握

And breathe my last 呼吸我最后

Don't even ask if you can counsel me 甚至不问你是否可以咨询我

I'm a lone wolf so I wear wolf wear wool 我是一个孤独的狼,所以我穿的狼穿羊毛

Like lycanthropy 就像变狼

Cut connections with irreverence 与不敬切连接

I slither in and sever us í在滑行和我们断绝

I wanna be the boy who lived 我想成为谁活下来的男孩

But never have no trust to give 但从来没有信任给

I must admit through busted lips 我必须承认,通过破获的嘴唇

I've sunken ships and rusted bridges 我已经沉没的船只和桥梁生锈

Cut slow to the quick 切慢到快

And lost myself to split decisions 而迷失了自己分裂的决定

Multiply by my divisions 我的师乘

Round down for the placement 本轮下跌的位置

Who's he? 他是谁?

Just me 只有我

Alone in that basement 独自在地下室

   

Why don't you tell 'em about the loneliness? 你为什么不告诉他们关于寂寞?

歌词 Loneliness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/loneliness-2/