My make-up's smeared, and I'm looking for a fight, 我化妆的抹黑，而且我想找人打架，

And I'm OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! 而我在伦敦午夜后！

   

I wanna get loaded, I wanna break some stuff, 我想被载入，我想打破一些东西，

I'm going down to the pub and see who thinks they're tough 我要下去到酒吧，看看谁认为他们是艰难的

I'm looking for action, I'm looking for trouble, 我在寻找的动作，我找的麻烦，

I'm drinking triples now, cause I'm seeing double 我喝三元现在，因为我看到双

   

EVERY DRINK, 每喝，

I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, 我在乎什么，你想象的那么，我，

AND I'LL BE DAMNED IF I'LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! 我会被定罪，我是否会下走离不开世界知道我的名字！

   

My make-up's smeared, and I'm looking for a fight, 我化妆的抹黑，而且我想找人打架，

And I'm OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! [x2] 而我在伦敦午夜后！ [X2]

   

I'm an N.C. Doll, out looking for a kiss, 我是一个北卡罗来纳州娃娃，出去找一个吻，

Then ten drinks later I can barely stand I'm so pissed, 然后10饮料后，我勉强可以忍受我这么生气，

As the sun comes up, and I crawl to my bunk, 当太阳升起，我爬到我的床上，

My head is spinning bad cause I'm so fucked up 我的头在旋转不良的原因，我这么搞砸了

   

EVERY DRINK, 每喝，

I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, 我在乎什么，你想象的那么，我，

AND I'LL BE DAMNED IF I'LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! 我会被定罪，我是否会下走离不开世界知道我的名字！

   

My make-up's smeared, and I'm looking for a fight, 我化妆的抹黑，而且我想找人打架，

And I'm OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! [x2] 而我在伦敦午夜后！ [X2]

   

EVERY DRINK, 每喝，

I CARE LESS OF WHAT YOU THINK, OF ME, 我在乎什么，你想象的那么，我，

AND I'LL BE DAMNED IF I'LL GO DOWN WITHOUT THE WORLD KNOWING MY NAME! 我会被定罪，我是否会下走离不开世界知道我的名字！

   

My make-up's smeared, and I'm looking for a fight, 我化妆的抹黑，而且我想找人打架，

And I'm OUT IN LONDON AFTER MIDNIGHT! [x3] 而我在伦敦午夜后！ [ X3 ]