Lola
萝拉
歌词相关歌手：KINKS, THE
I met her in a club down in old Soho 我在一个俱乐部的老苏豪遇见了她下来
Where you drink champagne and it tastes just like cherry-cola [LP version: Coca-Cola] 你在哪里喝的香槟，它的味道就像樱桃可乐[LP版本：可口可乐]
See-oh-el-aye cola 见-OH- EL-赞成可乐
She walked up to me and she asked me to dance 她走到我面前，她问我跳舞
I asked her her name and in a dark brown voice she said Lola 我问她，她的名字和深褐色的声音，她说，萝拉
El-oh-el-aye Lola la-la-la-la Lola EL -OH- EL -赞成萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
Well I'm not the world's most physical guy 嗯，我不是世界上最实物的家伙
But when she squeezed me tight she nearly broke my spine 但是，当她挤我紧，她几乎打破了我的脊椎
Oh my Lola la-la-la-la Lola 噢，我的萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
Well I'm not dumb but I can't understand 嗯，我不是哑巴，但我不明白
Why she walked like a woman and talked like a man 为什么她走像女人如花像男人
Oh my Lola la-la-la-la Lola la-la-la-la Lola 噢，我的萝拉LA - LA - LA - LA萝拉腊腊腊腊萝拉
Well we drank champagne and danced all night 好了，我们喝了香槟和跳舞一整夜
Under electric candlelight 在电烛光
She picked me up and sat me on her knee 她来接我，并让我坐在她的膝盖
And said dear boy won't you come home with me 说亲爱的你会不会跟我回家
Well I'm not the world's most passionate guy 嗯，我不是世界上最有激情的家伙
But when I looked in her eyes well I almost fell for my Lola 但是，当我看着她的眼睛很好，我几乎爱上了我的萝拉
La-la-la-la Lola la-la-la-la Lola LA- LA - LA - LA萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
Lola la-la-la-la Lola la-la-la-la Lola 萝拉LA - LA - LA - LA萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
I pushed her away 我把她带走
I walked to the door 我走到门口
I fell to the floor 我摔倒在地上
I got down on my knees ì我跪下
Then I looked at her and she at me 然后，我看着她，她看着我
Well that's the way that I want it to stay 嗯，这是我想要留下来的方式
And I always want it to be that way for my Lola 我总是希望它是这样对我的萝拉
La-la-la-la Lola LA- LA - LA - LA萝拉
Girls will be boys and boys will be girls 女孩将男孩和男孩将女孩
It's a mixed up muddled up shook up world except for Lola 这是一个混合了糊涂了震撼了世界，除了萝拉
La-la-la-la Lola LA- LA - LA - LA萝拉
Well I left home just a week before 嗯，我只是一个星期离开家之前，
And I'd never ever kissed a woman before 而且我从来没有吻过女人
But Lola smiled and took me by the hand 不过，萝拉笑着拉着我的手
And said dear boy I'm gonna make you a man 说亲爱的，我要让你一个人
Well I'm not the world's most masculine man 嗯，我不是世界上最阳刚的男人
But I know what I am and I'm glad I'm a man 但我知道我是什么，我很高兴我是男人
And so is Lola 所以是萝拉
La-la-la-la Lola la-la-la-la Lola LA- LA - LA - LA萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
Lola la-la-la-la Lola la-la-la-la Lola 萝拉LA - LA - LA - LA萝拉LA - LA - LA - LA萝拉
歌词 Lola 的中文对照歌词翻译地址：https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lola-1/
- 专辑年份：1970
- 专辑歌手：KINKS, THE
- 类别：album
- The Contenders
- Strangers
- Denmark Street
- Get Back In Line
- Lola
- Top Of The Pops
- The Moneygoround
- This Time Tomorrow
- A Long Way From Home
- Rats
- Apeman
- Powerman
- Got To Be Free
- Here Comes Yet Another Day
- Maximum Consumption
- Unreal Reality (The Real Thing)
- Hot Potatoes
- Sitting In My Hotel
- Motorway
- You Don't Know My Name
- Supersonic Rocket Ship
- Look A Little On The Sunny Side
- Celluloid Heroes
- Top Of The Pops
- Brainwashed
- Mr. Wonderful
- Acute Schizophrenia Paranoia Blues
- Holiday
- Muswell Hillbilly
- Alcohol
- Banana Boat Song
- Skin And Bone
- Baby Face
- Lola
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- 歌词 Lola 的作者与版权信息：
-
作者/Writers：
Patrick L. Moten, Robert Liebmann, Fulvio Perniola, Karen Ann Poole, Gianni Bini, Raymond Douglas Davies, Max Reich
-
版权/Copyright：
Emi Virgin Songs Inc., Spaced Hands Music, Davray Music Ltd., Ufaton Verlags Gmbh, Universal Music Publishing Ltd., Brightsail Ltd., Afp Music Publishing
- "Lola" lyrics are property and copyright of their owners."Lola" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Lola" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Lola" 的中文对照翻译版本由本站整理完成，仅供学习参考，对于其中的错误本站不承担任何责任。