英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living My Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Living My Dream

生活我的梦

歌词相关歌手:KING LIL G

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 - King Lil G:] [诗歌1 - 王律G: ]

People say they love 人们说他们爱

The way I do my hustle 我做我的喧嚣方式

They love the way I treat my people 他们喜欢我对待我的人的方式

How I'm stayin' humble 如何我要留下谦逊

This is to my fans 这是我的粉丝

I never told you this 我从来没有告诉过你

I never got a chance to tell you 我从来没有机会告诉你

But I owe you this 不过,我欠你的这

I hope I get a chance to meet you 我希望我有机会见到你

We could smoke to this 我们可以吸烟这一

And we could talk about life 我们可以谈人生

And where to go from this 并在从该走

You going through some drama 你经历了一些戏剧

We got things in common 我们共同得到的东西

My success is the reflection 我的成功是反射

Of negative comments 负面评论

And negative people 而消极的人

Who say I don't deserve it 谁要说不敢当

I guess I gotta break it down 我想我得把它分解

On how the fuck I earned it 就如何他妈的我赚它

I never paid to get on songs 我从来没有支付获得歌曲

With a famous person 有一个著名的人

Recorded songs in my garage 在我的车库里录歌

Even on my birthday 即使是在我的生日

Late nights 深夜

I had no help 我没有帮助

No record label 没有唱片公司

I told you I it did by myself 我告诉你,我是做我自己

Recognition 识别

On a independent scale 在一个独立的规模

I wish freedom 我想自由

To my homies in jail 要我在监狱里的兄弟们

   

[Hook - Carolyn Rodriguez:] [钩 - 卡罗琳·罗德里格斯: ]

Smoke the finest of trees 吸烟最好的树

I'm flyin' so free 我在飞翔“,所以免费

And feeling the breeze 和感受到微风

And finally I'm.. 最后我..

Living my dream 住我的梦想

This is what I prayed for 这是我的祈祷

Living my dream 住我的梦想

I'm so grateful 我很感激

   

[Verse 2 - ISuppose:] [诗歌2 - ISuppose : ]

Yo, I was 19 strugglin 哟,我19岁挣扎

Thinkin' bout givin' up 想着回合得到安宁了

Thinkin' life as a shorty 想的生活,作为一个矮个子

Shouldn't be so rough 不应该这么粗糙

Mama said get a job 妈妈说找一份工作

Daddy said he needed funds for the rent 爸爸说他需要资金,用于出租

Move forward 向前

Haven't looked back since 因为没有回头

I remember back then 我记得那时候

Everybody said I was dope 大家都说我是涂料

Then time pass & I was broke 然后,通过时间与我破产

And everybody lost hope 每个人都失去了希望

Now its back to the block 现在,它的回块

Dealin' coke 戏份“焦

Chillin' with the hustlas 寒冷的与hustlas

Lost faith in my dreams 在我的梦想失去信心

I knew that I was fucking up 我知道我是他妈的了

Pockets had a hundred bucks 口袋里有一百块钱

My heart had a lot of pain 我的心脏有很多痛苦

Told the world my story 告诉世界我的故事

And it hasn't been the same 它已不是原来的样子

Now I'm travelin' the world 现在我路途。 “世界

Breakin' bread with my team 唱到“面包与我的团队

Woke up from a nightmare 从噩梦中醒了过来

Now I'm livin' my dream 现在我活着我的梦想

So here's a middle finger 所以这里有一个中指

For the ones who said I couldn't do it 对于那些谁说过我不能这样做

And a toast for my fans worldwide 并举杯为全世界我的影迷

That bump my music 那撞我的音乐

Without you I'm useless 如果没有你,我很没用

Always know what's you're worth 总是知道什么是你值得

I don't sign record deals 我不签的交易纪录

Cause I rather sign a shirt 因为我而签订的衬衫

   

[Hook - Carolyn Rodriguez] [钩 - 卡罗琳·罗德里格斯]

   

[Verse 3 - Self Provoked:] [诗歌3 - 自我引发的思考: ]

Yo, myspace, myspace 呦,我的空间,我的空间

When my face was first seen 当我的脸是第一次看到

And heard music player 并听取了音乐播放器

Playing my verse 打我的诗

I learned many things in the game 我在比赛学到了很多东西

And dick riding wasn't one 和迪克骑是不是一

Seen the fan base grow 看到粉丝群成长

My haters learned to love 我的仇敌学会了爱

But not all 但并不是所有的

I write on the flaws that I have done 我写的,我也做了破绽

Commit to staying true 承诺坚守

Never glorify the gun 从来没有荣耀枪

If sidetracked 如果牵制

My fans remind me to drop something 我的粉丝提醒我砸的东西

Reminiscent bout the shows 让人想起回合的表演

And the other fun things 和其他有趣的事情

A crowd full of people could make 一群富有的人可以使

A different city feel like home 不同的城市有家的感觉

Especially, when I hear them chant 尤其是,当我听到他们呗

On a high note 高昂着头

Can't be an idol but an example 不能是偶像但一例

Of all the obstacles 所有的障碍

We got yet to trample 我们有没有践踏

I'm planting all my seeds 我种我的所有种子

Along this game never wrote 沿着这个游戏从来没有写过

The outcome is all these ears 其结果是所有这些的耳朵

That allow me to grow 这让我成长

And as the number keep growing 和作为数不断增加

I swear to you 我向你发誓

That I won't ever fall victim 我永远不会牺牲品

Of losing sight of my conscious mind 对失去了我的意识心灵视线

   

[Hook - Carolyn Rodriguez] [钩 - 卡罗琳·罗德里格斯]

歌词 Living My Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-my-dream/