You look darkly on the day 你看看黑暗的一天

With memories to light your way 随着回忆，照亮前程

A little sad but it's all right 有点难过，但它的所有权利

We are always living in twilight 我们一直生活在暮光之城

   

No one knocks upon your door 没有人在敲你的门

Until you don't care anymore 除非你不在乎了

A little alone but it's all right 有点孤独，但它的所有权利

We are always living in twilight 我们一直生活在暮光之城

   

Living in a dream, walking in between the sunrise and sunset 生活在梦中，走在日出和日落之间

Living in a dream, walking in between sunset and sunrise 生活在梦中，走在日落至日出之间

   

You get tied up in your day, so I let go and walk away 你被捆绑在你的一天，所以我放手，走开

And now we're loose ends of the night 而现在我们的夜晚有始有终

We are always living in twilight 我们一直生活在暮光之城

   

So it goes, though no one knows you like they used to do 如此这般，虽然没有人知道你喜欢他们用来做

Have a drink the sky is sinking toward a deeper blue 喝一杯天空那颗向着更深的蓝

And you're still all right 而且你还好吗

Step out into twilight 走出去到暮光之城

   

So I stumble home at night 所以我一直在蹒跚晚上回家

Like I've stumbled through my life 就像我已经通过我的生活跌跌撞撞

With ghosts and visions in my sight 鬼和异象在我眼前

We are always living in twilight 我们一直生活在暮光之城