英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Living In Another World" 的中英对照歌词与中文翻译

Living In Another World

生活在另一个世界

歌词相关歌手:NEON TREES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Phone keeps ringing in another room 电话不断响起在另一个房间

I’m daydreaming like a little kid at school 我的白日梦像一个小孩子在学校

Caffeine, thinking of my teenage youth 咖啡因,想着我十几岁的青春

I’m alive, but I can barely move 我还活着,但我无法自拔

   

I guess I’ve always been this way 我想我一直是这样

It’s been hard for me to say 它是我很难说

Close my eyes, it’ll go away 闭上我的眼睛,它会自行消失

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

They’ve been telling me 他们已经告诉我

To come of age 以时代来了

I’ve been going through 我已经经历

An awkward phase 一个尴尬的阶段

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

They’ve been trying hard to wake me up 他们一直在努力地叫我起床

Saying stuff that never gets me off 说的东西,从来没有得到过我

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

   

TV’s telling me to be myself 电视的告诉我是我自己

I can’t trust what the neon psychic sells 我不相信什么霓虹灯通灵卖

So I found out how to trust myself 于是我发现了如何相信自己

I found out I’m stronger than the pills 我发现我比药片更强大

   

I guess I’ve always been this way 我想我一直是这样

It’s been hard for me to say 它是我很难说

Close my eyes, take me away 闭上双眼,带我走

   

Yeah, yeah 是啊,是啊

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

They’ve been telling me 他们已经告诉我

To come of age 以时代来了

I’ve been going through 我已经经历

An awkward phase 一个尴尬的阶段

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

They’ve been trying hard to wake me up 他们一直在努力地叫我起床

Saying stuff that never gets me off 说的东西,从来没有得到过我

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

   

These are nights I feel I could die 这是个夜晚,我觉得我会死

Four chords and a beat keep me alive 四和弦和节拍让我活着

You can barely recognize 你可以勉强认

Everything beyond my eyes 超出了我的眼睛一切

I’ve been going through it my whole life 我一直在做的时候我的整个生命

   

These are nights I feel I could die 这是个夜晚,我觉得我会死

Four chords and a beat keep me alive 四和弦和节拍让我活着

You can barely recognize 你可以勉强认

Everything beyond my eyes 超出了我的眼睛一切

I’ve been going through it my whole life 我一直在做的时候我的整个生命

   

They’ve been telling me 他们已经告诉我

To come of age 以时代来了

I’ve been going through 我已经经历

An awkward phase 一个尴尬的阶段

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

They’ve been trying hard to wake me up 他们一直在努力地叫我起床

Saying stuff that never gets me off 说的东西,从来没有得到过我

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Don’t mind me 不介意我

I’m living in another world (Living in another world) 我生活在另一个世界(生活在另一个世界)

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

Whoaaaaaa Whoaaaaaa

歌词 Living In Another World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/living-in-another-world/

歌词 Living In Another World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Branden Campbell, Elaine Bradley, Tyler Glenn, Christopher Allen

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC