One, two, three, four! 一，二，三，四！

   

You look around 你看看周围

What do you see? 你看到了什么？

I'll tell you what I see 我会告诉你我看到了什么

Is a world belonging to me 是世界属于我

Take time to find 需要时间来找到

What you may dream 你可能梦想是什么

It's all right there within your grasp 这一切都在那里自己的掌控之中

Just beyond what you can see, well 刚刚超越你可以看到什么，以及

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

And if life is 如果生活是

Going by to fast 打算通过快速

It's time for you to slow down 现在是时候让你慢下来

Time for you to make it last 时间让你让它过去

Before you trip and slip 在您跳闸和滑

And you will miss 你会错过

This happy little stepping stone 这个快乐的小垫脚石

just before eternal bliss 只是永恒的幸福之前，

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

Your life goes by 你的生命的流逝

Before you know 你知道之前，

You gotta take time to slow down 你得花时间慢下来

Better take time to veer off the road 更需要时间来改变方向的道路

Enjoy the sights 享受景点

While you are here 而你在这里

There’s nothing to fear but fear itself 有什么好怕的，但恐惧本身

Who knows when the end is near 谁知道什么时候到底是近

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

We’re the ones, the only ones, 我们在孩子，唯一的，

Strong ones, proud ones 强的人，骄傲的人

We live for today 我们生活的今天

Those for the past and tomorrow 那些过去和未来

Well they'll have hell to pay 那么他们将有地狱支付

   

Don’t make plans 不要让计划

With your hands tied 用你的双手绑

You'll never know 你永远不会知道

You’re missing out repeatedly 你就错过了多次

On the things that help you grow 对的事情，帮助你成长

You’ve got to own your soul 你必须拥有你的灵魂

You've got to take control! 你必须采取控制！

Find a one day plan young man 找到了为期一天的计划年轻人

Get this straight, live for today 得到这个直，今朝有酒今朝醉

   

Living for today I realized 生活在今天，我意识到

Living for today I think I'll find 生活在今天，我想我会找到

Living for today opened my eyes 生活在今天让我大开眼界

Living for to... 生活到...

Watch as you get blown away! 眼睁睁的看着你被干掉了！

   

Living for today I realized 生活在今天，我意识到

Living for today opened my eyes 生活在今天让我大开眼界

Living for today I think I'll find 生活在今天，我想我会找到

Living for to... 生活到...

Just beyond what you can see yourself 刚刚超越你可以看到自己