英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Live Like We're Dying" 的中英对照歌词与中文翻译

Live Like We're Dying

活得像我们正在死去

歌词相关歌手:SCRIPT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes we fall down and can't get back up, 有时候,我们跌倒,不能重新站起来,

We're hiding behind skin that's too tough, 我们躲在皮肤太强硬,

How come we don't say I love you enough, 为什么我们不说我爱你就够了,

Till it's too late, it's not too late, 直到为时已晚,但还不算太晚,

   

Our hearts are hungry for a food that won't come, 我们的心是饿了的食物,会不会来,

We could make a feast from these crumbs, 我们可以从这些面包屑做一个盛宴,

And we're all staring down the barrel of a gun, 而且我们都盯着的枪杆子,

So if your life flashed before you, 所以,如果你的生命在你一闪而过,

What would you wish you would've done, 你会希望你做了,

   

Yeah gotta start, 是啊总得开始,

Lookin' at the hand of the time we've been given here, 在看的,我们一直在这里给出的时间的手,

This is all we've got and we gotta start thinkin' it, 这就是我们所拥有的,我们得开始想的是,

Every second counts on the clock that's tickin' 那的tickin上的时钟分秒必争“

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

We only got, 我们只得到了,

86,400 seconds in the day, 86400秒的日子里,

To turn it all around or throw it all away, 要扭转一切,或把它全部带走,

We gotta tell 'em that we love 'em, 我们得告诉他们,我们爱他们,

While we got the chance to say, 虽然我们有机会说,

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

And if you're plane fell out of the skies, 如果你是飞机掉下去了天空中,

Who would you call with you're last goodbyes, 谁也叫你与你最后的告别,

Should be so careful who we let fall out of our lives, 应该是这样小心谁,我们让掉出我们的生活,

So when we long for absolution, 因此,当我们渴望赦免,

There'll be no one on the line, 再也没有一个就行了,

   

Yeah gotta start, 是啊总得开始,

Lookin' at the hand of the time we've been given here, 在看的,我们一直在这里给出的时间的手,

This is all we've got and we gotta start thinkin' it, 这就是我们所拥有的,我们得开始想的是,

Every second counts on the clock that's tickin' 那的tickin上的时钟分秒必争“

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

We only got, 我们只得到了,

86,400 seconds in the day, 86400秒的日子里,

To turn it all around or throw it all away, 要扭转一切,或把它全部带走,

We gotta tell 'em that we love 'em, 我们得告诉他们,我们爱他们,

While we got the chance to say, 虽然我们有机会说,

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

Like we're dying oh - like we're dying [X2] 像我们死去哦 - 就像我们死去[X2]

   

We only got, 我们只得到了,

86,400 seconds in the day, 86400秒的日子里,

To turn it all around or throw it all away, 要扭转一切,或把它全部带走,

We gotta tell 'em that we love 'em, 我们得告诉他们,我们爱他们,

While we got the chance to say, 虽然我们有机会说,

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

You never know a good thing till it's gone, 你永远不知道一件好事,直到它消失了,

You never see a crash until it's head on, 你永远看不到崩溃,直到它的脑袋上,

All those people right when we're dead wrong, 所有这些人的权利的时候,我们就死定了错,

You never know a good thing till It's gone, 你永远不知道一件好事,直到它不见了,

   

Yeah gotta start, 是啊总得开始,

Lookin' at the hand of the time we've been given here, 在看的,我们一直在这里给出的时间的手,

This is all we've got and we gotta start thinkin' it, 这就是我们所拥有的,我们得开始想的是,

Every second counts on the clock that's tickin' 那的tickin上的时钟分秒必争“

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

We only got, 我们只得到了,

86,400 seconds in the day, 86400秒的日子里,

To turn it all around or throw it all away, 要扭转一切,或把它全部带走,

We gotta tell 'em that we love 'em, 我们得告诉他们,我们爱他们,

While we got the chance to say, 虽然我们有机会说,

Gotta live like we're dying, 总得活得像我们快死了,

   

Like we're dying oh - like we're dying [X2] 像我们死去哦 - 就像我们死去[X2]

   

We only got, 我们只得到了,

86,400 seconds in the day, 86400秒的日子里,

To turn it all around or throw it all away, 要扭转一切,或把它全部带走,

We gotta tell 'em that we love 'em, 我们得告诉他们,我们爱他们,

While we got the chance to say, 虽然我们有机会说,

Gotta live like we're dying... 总得活得像我们正在死去......

歌词 Live Like We're Dying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/live-like-we_re-dying-1/

歌词 Live Like We're Dying 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Andrew Frampton, Stephen Kipner

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd., Universal Music - Z Songs, Emi April Music Inc., Sonic Graffiti