Now, you work all week just to make that money, yeah 现在，你整个星期的工作只是为了钱，是

A-waitin' for the weekend to finally come, yeah, heah A-乖乖等着周末终于来了，是啊， heah

So, now that the weekend is finally here 所以，现在的周末终于来了

There's nothing but music in the atmosphere 没有什么，但在音乐的氛围

So, come on everybody, let's live it up, yeah 所以，拜托各位，让我们活起来，是啊

 

The music sounds good and the beat is so groovy, yeah 音乐听起来不错，节拍是如此时髦，是

It really sounds good 'cause it really, really moves me, yeah 这真的听起来不错“因为它真的，真的让我感动的，是

Oh, dancing dances won't cost you a dime 哦，跳舞跳舞不会花你一毛钱

Listen to the beat and you're bound a good time 听节奏和你一定的好时机

So, come on everybody, let's live it up, yeah 所以，拜托各位，让我们活起来，是啊

 

Listen to the music, 'cause it sounds so sweet 听音乐，因为它听起来那么甜

So, come on everybody 所以，拜托大家

It makes you wanna move your feet, oh yeah 它使你想移动你的脚，哦耶

Live it up, living it up, oh, live it up, baby 活起来，活起来，哦，活起来，宝贝

Come on, live it up, live it up, live it up, yeah, heah 来吧，活起来，活起来，活起来，是啊， heah

 

The music sounds good and the beat is so groovy, yeah, come on now 音乐听起来不错，节拍是如此绝妙，是啊，现在就来

It really sounds good, 'cause it really, really moves me, yeah 这真的听起来不错，因为它真的，真的让我感动的，是

So, now that the weekend is finally here 所以，现在的周末终于来了

There's nothing but music in the atmosphere 没有什么，但在音乐的氛围

So, come on everybody, let's live it up, yeah, I said come on, and live it up, baby 所以，拜托各位，让我们活起来，是啊，我说，来吧，和活起来，宝贝

A-come on, and live it up, yeah, I said A-来吧，和活起来，是啊，我说