英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Susie" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Susie

小苏茜

歌词相关歌手:LOST TRAILERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Little Susie's got herself in a mess, three guys in a room and she's sitting butt naked, 小苏茜的有自己的生活一团糟,在一个房间里三个家伙和她坐在屁股裸体,

got cocaine lines running up her nose, cowboy hat all under her clothes, 得到了所有在她的衣服跑了她的鼻子,牛仔帽可卡因线,

She was lost when she came to this town, well she might be high but she sure ain't found, 她消失的时候,她来到了这个城市,以及她可能是高的,但她肯定是找不到的,

So she takes a risk, lives her life on a roll, country music's gonna save her soul. 所以她需要一个风险,住在一个卷了她的生活,乡村音乐的要去拯救她的灵魂。

   

Little Susie had a chance one day, she met her a man from MCA, 小苏茜还来不及有一天,她遇到了她的男人,从马华,

A kiss, a dance, then it went a little far, til he went and showed her where the record deals are, 一个吻,一个舞蹈,然后它去稍远,直到他去了,显示了她所在的唱片交易是,

Now Susie can't sing and Susie can't dance, but you can't forget Susie if you give her a chance, 现在,苏茜不会唱歌和Susie不能跳舞,但你不能忘记苏茜,如果你给她一个机会,

Everything will be allright once she gets her video, country music gonna save her soul.... 一旦她得到了她的视频,乡村音乐要去拯救她的灵魂,一切都会好吧....

   

Line, Little Susie, and a bowl, Little Susie, oh Little Susie you gotta know..... 行,小苏茜,和一个碗,小苏茜,呵呵小苏茜,你必须知道.....

That I hope you get your picture on a TV show, and I hope you hear your voice on the radio, 我希望你得到你的照片在一档电视节目,我希望你能听到收音机的声音,

cause if you don't, they won't be calling you back no more. 因为如果你不这样做,他们不会给你打电话回来没了。

   

Little Susie's got a forward but don't know what it means, 小苏茜的得到了一个正向,但不知道是什么意思,

so she's living like the Queen of New Orleans, 所以她的生活像新奥尔良的女王,

Released the record in December but it didn't do jack, 发布十二月份记录,但它没有这样做插孔,

now record label wants their money back. 现在的唱片公司希望他们的钱。

Well Susie sued them and they sued her, and Judge said, "Susie you should hear these words... 以及苏西起诉他们,他们起诉她,法官说:“苏茜,你应该听我的话......

If ever making music was your ultimate goal, they never could have touched your soul. 如果说做音乐是你的终极目标,他们从来不敢触及你的灵魂。

   

Line, Little Susie, and a bowl, Little Susie, oh Little Susie you gotta know..... 行,小苏茜,和一个碗,小苏茜,呵呵小苏茜,你必须知道.....

That I hope you get your picture on a TV show, and I hope you hear your voice on the radio, 我希望你得到你的照片在一档电视节目,我希望你能听到收音机的声音,

cause if you don't, they won't be giving you back your soul. 因为如果你不这样做,他们不会给你回你的灵魂。

   

Line, Little Susie, and a bowl, Little Susie, oh Little Susie you gotta know..... 行,小苏茜,和一个碗,小苏茜,呵呵小苏茜,你必须知道.....

That I hope you get your picture on a TV show, and I hope you hear your voice on the radio, 我希望你得到你的照片在一档电视节目,我希望你能听到收音机的声音,

cause if you don't, they won't be calling you back no more. 因为如果你不这样做,他们不会给你打电话回来没了。

   

Cause if you don't, they won't be giving you back your soul. 因为如果你不这样做,他们不会给你回你的灵魂。

歌词 Little Susie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-susie/