You only love me for my big sun glasses 你只爱我要我的大太阳眼镜

And my Tony Lomas 而我的托尼洛马斯

And my Dodge Dart classic 我的道奇Dart经典

You said "I'll be Johhny and you be June 你说：“我会Johhny ，你在6月

I'll ride with you to the moon" 我将与你共度的月亮“

But guess what? 但你猜怎么着？

   

[Chorus:] [合唱： ]

You can't ride in my little red wagon 你不能坐我的红色小货车

The front seat's broken and the axel's dragin' 前排座椅的破碎和阿克塞尔的dragin “

You can't step to this backyard swagger 你可以不踩这个后院招摇

You know it ain't my fault when I'm walkin' jaws droppin' like 你知道这是不是我的，当我走着爪灌篮“一样的错

Ooh, ah, ooh, ah 哦，嗯，哦，啊

   

Oh, heaven help me 哦，上帝保佑我

I've been sewing wildflower seeds 我一直在缝制的野花种子

And chasing tumble weeds 追逐翻滚杂草

But that's just who I be 但是，这只是我算是谁

And you're just trying to slow this rolling stone 而你只是想减缓这种见异思迁

But I'm on to you baby 但我对你的宝宝

So guess what? 所以，你猜怎么着？

   

[Chorus:] [合唱： ]

You can't ride in my little red wagon 你不能坐我的红色小货车

The front seat's broken and the axel's dragin' 前排座椅的破碎和阿克塞尔的dragin “

No you can't step to this backyard swagger 不，你不能踩这个后院招摇

You know it ain't my fault when I'm walkin' jaws droppin' like 你知道这是不是我的，当我走着爪灌篮“一样的错

Ooh, ah, ooh, ah 哦，嗯，哦，啊

   

Oh, you only love me for my big sun glasses 哦，你只爱我要我的大太阳眼镜

And my Tony Lomas 而我的托尼洛马斯

I live in Oklahoma 我住在俄克拉何马州

And I've got long, blonde hair 和我有多久，金黄色的头发

And I play guitar, and I go on the road 我弹吉他，我走在路上

And I do all the shit you wanna do 我做所有你想做的事狗屎

And my dog does tricks 和我的狗做把戏

And I ain't about drama, ya'll 我是不是电视剧，你们大家

And I love my apron 我爱我的围裙

But I ain't your mama! 但我不是你的妈妈！

So guess what? 所以，你猜怎么着？

   

[Chorus:] [合唱： ]

You can't ride in my little red wagon 你不能坐我的红色小货车

The front seat's broken and the axel's dragin' 前排座椅的破碎和阿克塞尔的dragin “

No you can't step to this backyard swagger 不，你不能踩这个后院招摇

You know it ain't my fault when I'm walkin' jaws droppin' like 你知道这是不是我的，当我走着爪灌篮“一样的错

Ooh, ahh, ooh, ahh 哦，啊，哦，啊