英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Piece Of My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Piece Of My Heart

小小一片心

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

And then time stood still 然后时间停止了

We touched in the heart of the fire 我们在火灾的心脏感动

We crossed over lines 我们越过线

The magic we shared in our perfect desire 魔术我们在完美的渴望共享

   

Then love came undone in the spell 然后,爱情来了复原的咒语

Of something that's broken we danced 东西那就是打破我们跳舞

In the night of satin and lace 绸缎和蕾丝的一夜

We were suddenly woken 我们突然被惊醒

   

Now we've got another moment to share 现在我们已经得到了一会儿分享

And I can't believe, this has happened to me 我不能相信,这发生在我身上

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

And then one became two 再一个变成2

Look at me, I'm so lost in the world 你看我,我的世界如此失落

Without you by my side 没有你在我身边

Till the end of my life tell me, what can I do? 直到我生命的尽头告诉我,我该怎么办?

   

Now we have another secret to share 现在我们有另一个秘密分享

And I can't explain how it always feels so new 我无法解释这种感觉太新了

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

(A little piece of my soul) (一小片,我的灵魂)

My soul 我的灵魂

(Take a piece of my heart) (拿一张我的心脏)

A little piece of my soul 一小片,我的灵魂

(A little piece of my soul) (一小片,我的灵魂)

   

Now we have another moment to share 现在我们有另一个时刻分享

I still can't explain how it always feels so new 我仍然无法解释这种感觉太新了

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

   

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only 取一小片我唯一的

Take a little piece of my soul, tonight 取一小片,我的灵魂,今晚

Take a little piece of my one and only heart 取一小片我唯一的心脏

歌词 Little Piece Of My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-piece-of-my-heart/