英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Mountain Church House" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Mountain Church House

小山楼堂

歌词相关歌手:RICKY SKAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a little mountain church in my thoughts of yesterday, 有一个小山上的教堂在我昨天的想法,

Where friends and family gathered for the Lord, 在那里的朋友和家人聚集在主,

There and old fashioned preacher, taught the straight and narrow way, 有老派的传教士,教会循规蹈矩的方式,

For, what you call the congretation, could afford. 因为,你所谓的congretation ,能买得起。

   

Dressed in all out Sunday best, we sat on pews of solid oak, 身着全力以赴周日最好的,我们坐在实心橡木长椅,

And I remember how our voices filled the air, 我记得我们的声音是如何弥漫,

How mama sounded like an angel, on those high soprano notes, 妈妈怎么听起来像一个天使,对那些高高音音符,

And when the roll is called up yonder, I'll be there. 当卷的叫了起来那边,我就在这里。

   

Looking back now, that little mountain church house, 现在回想起来,那个小山上的教堂的房子,

Has become, my life's, corner stone, 已经成为我生活中的,角石,

It was there in that little mountain church house, 正是在那个小山上的教堂的房子,

I first heard the word, I've based my life upon. 我第一次听到这个词,在我以我的生命。

   

At the all day Sunday singing, and dinner on the ground, 在周日全天唱歌,并在地面上吃饭,

Many were the souls that were revived, 许多人都复活的灵魂,

While my brothers and my sisters, who've gone on to glory land, 虽然我的兄弟姐妹们,谁已经走在荣耀的土地,

Slept in piece in the maple grove nearby. 睡在一张附近的枫树林。

   

Looking back now, that little mountain church house, 现在回想起来,那个小山上的教堂的房子,

Has become, my life's, corner stone, 已经成为我生活中的,角石,

It was there in that little mountain church house, 正是在那个小山上的教堂的房子,

I first heard the word, I've based my life upon. 我第一次听到这个词,在我以我的生命。

   

Looking back now, that little mountain church house, 现在回想起来,那个小山上的教堂的房子,

Has become, my life's, corner stone, 已经成为我生活中的,角石,

It was there in that little mountain church house, 正是在那个小山上的教堂的房子,

I first heard the word, I've based my life upon... 我第一次听到这个词,在我以我的生命......

歌词 Little Mountain Church House 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-mountain-church-house-1/

歌词 Little Mountain Church House 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Rushing, Carl E. Jackson

版权/Copyright:

Harbor Of Love Music, Jack And Bill Music Co.