They got a dance floor the size of Texas 他们得到了一个舞池德克萨斯州的大小

They got a band seven nights a week 他们每星期有一个带七夜

And if you don't show up before the sun goes down 如果你不露面之前，太阳下山

You ain't gonna find a seat 你是不是会找到一个座位

They got some grown up Texas ladies 他们得到了一些成长德州女装

That's made their papas proud 那是骄傲使他们帕帕斯

They like their music country 他们喜欢他们的音乐的国家

And they like their country loud 他们喜欢自己的国家响亮

Well, every Saturday night before they turn down the lights 好了，每个星期六晚上才调低灯光

And the band stars pickin' hot 并且带星接下去“热

They start dancin' on the tables 他们开始在桌子上跳舞

Dancin' on the ceilin', dancin' in the parking lot “在天花板，在停车场，跳舞，跳舞

You start feelin' it flow from your head to your toe 你开始感觉从你的头上流到你的脚

And you sure are glad you come 而且你肯定很高兴你来

Down to Little Joe and Big Bill's 下到小乔和大比尔的

Dance Hall and Sugar Hill Bar-b-q Emporium 舞厅和糖山酒吧-B -Q商场

   

When it comes to southern cookin' 当涉及到南部乱打

They know what it's all about 他们知道是什么一回事

They got some bar-b-q ribs and red beans and rice 他们得到了一些吧-B -Q肋骨和红豆和大米

Make your tongue snap your eyeballs out 让你的舌头捕捉你的眼球了

And you don't wanna 'cause no trouble 而你不想“引起任何麻烦

Buddy 'less you're willin' to die 巴迪“少你是威尔死

'Cause Big Bill will stomp a mud hole in you “造成大条例草案踩泥洞，你

And Little Joe will walk you dry 与小乔将带您干

Well, there's a cowboy's dream in tight blue jeans 嗯，有一个牛仔的梦想在蓝色紧身牛仔裤

Swingin' through the swingin' doors 荡秋千通过荡秋千门

And there's a long tall cutie scootin' booty 而且还有很长的高大可爱scootin 战利品

Out there on the floor 那里的地板上

Well I guess it's time to get in line 嗯，我想是时候让排队

'Cause the house is startin' to hum “导致房子被挑动哼起

Down at Little Joe and Big Bill's 唐氏在小乔和大比尔的

Dance hall and Sugar Hill Bar-b-q Emporium 歌舞厅和糖山酒吧-B -Q商场

   

Well every Saturday night when they turn up the lights 以及每个星期六晚上，当他们打开了灯

When it's just about time to close 当它的只是时间关闭

The fiddlin' man takes the bow in his hand 该fiddlin “的人先低头在他的手

And start rockin' San Antonio Rose 并开始摇滚圣安东尼奥马刺的玫瑰

When you're walkin' out 当你走着出来

There ain't no doubt that you sure had a whole lot of fun 没有毫无疑问，你肯定有一大堆的乐趣

Down at Little Joe and Big Bill's 唐氏在小乔和大比尔的

Dance hall and Sugar Hill Bar-b-q Emporium 歌舞厅和糖山酒吧-B -Q商场

Down to Little Joe and Big Bill's 下到小乔和大比尔的

Dance Hall and Sugar Hill Bar-b-q Emporium 舞厅和糖山酒吧-B -Q商场